ubuntu无法正常显示windows下设置的U盘中文卷标

以下是我自己的分析，如有错误，请不吝指正！

结论：

中文版本windows默认使用GB2312编码（代码页936），所以设置卷标时写入到U盘中的卷标名称字符也是GB2312编码。而linux默认使用的是UTF8编码，所以卷标会显示成乱码。另外mount挂载磁盘时指定的iocharset=utf8仅对U盘中的文件名有效，对卷标不生效，所以在windows上设置的中文卷标不能在linux上正常显示。

 

分析过程

在Ubuntu上设置中文卷标：

1. 在ubuntu 18.04上运行gnome-disks->选中U盘->Edit Filesystem... ，输入卷标"HT好T"

2. 重新插拔U盘，可看到卷标中文可正常显示

3.此时用hexdump查看结果并搜索HT:

sudo hexdump -C /dev/sdb1 | less

可看到“好”对应的编码值为“e5 a5 bd”，此编码刚好是UTF8的编码值：

 

在Win10上设置中文卷标

1. 在windows上同样设置U盘卷标为"HT好T"：

2.接到ubuntu18.04，可看到挂载后未显示中文字符

3.用hexdump查看卷标的字符编码值，可看到“好”对应的是GB2312的编码值“ba c3”