赛博空间

Cyberspace

----The virtual space created by computer systems ．One definition of space is "a boundless three-dimensional extent in which objects and events occur and have relative position and direction ．"In the 20th century，computer systems are creating a new kind of space that fits called cyberspace ．（The prefix"cyber"refers to computers ．）Cyberspace can take the form of elaborate virtual reality worlds or relatively simple electronic mail ．Electronic mail advocates will readily testify that the ability to communicate with other users，located all over the world，breaks down social and spatial boundaries in an exhilarating way ．

电脑空间

----是由计算机系统建立的虚拟空间。空间的一个定义是"一个无限的三维延伸，在其中对象与事件发生，并具有相关位置和方向"。在20世纪，计算机系统正在创建一种新型空间，称电脑空间（前缀"cyber"指计算机）。电脑空间可采取复杂的虚拟现实世界或比较简单的电子邮件的形式。电子邮件的倡导者将随时证明与位于世界各地的其他用户通信的能力，以令人振奋的形式打破了社会与地理空间的界限
http://it.sohu.com/webcourse/handbook/glossary/c/Cyberspace.html

想象的空间，即由信息和思维所构成的空间。 由Norbert Wiener的名词"cybernetics(控制论)"演化而来。赛博空间的概念可以与哲学家卡尔·波普尔的第三个世界的观念进行类比。