string 不区分大小写比较，出现“string iterators incompatible”debug错误

std::string中只有compare(),是区分大小写的。今天在VS2010环境下写了一个不区分大小写比较的方法，如下：

int CompareIgnoreCase(const std::string& string1,const std::string& string2) 
{
  std::string::const_iterator i1 = string1.begin();
  std::string::const_iterator i2 = string2.begin();
  std::string::const_iterator string1end = string1.end();
  std::string::const_iterator string2end = string2.end();
  for ( ; i1 != string1end && i2 != string2end; ++i1, ++i2) 
  {
    char c1 = std::toupper(*i1);
    char c2 = std::toupper(*i2);
    if (c1 < c2)
      return -1;
    if (c1 > c2)
      return 1;
  }
  if (i1 != string1end)
    return 1;
  if (i2 != string2end)
    return -1;
  return 0;
}

当运行到， for ( ; i1 != string1end && i2 != string2end; ++i1, ++i2) ，蹦出Debug Assertion Failed!     Expression:string iterators incompatible!

出现错误的源码为 xstring中

#if _ITERATOR_DEBUG_LEVEL == 2
void _Compat(const _Myiter& _Right) const
{ // test for compatible iterator pair
  if (this->_Getcont() == 0 || this->_Getcont() != _Right._Getcont())
    { // report error
        _DEBUG_ERROR("string iterators incompatible");
        _SCL_SECURE_INVALID_ARGUMENT;
    }
}

后将方法参数修改便可运行成功，修改为：

int CompareIgnoreCase(std::string string1, std::string string2) 

这是什么原因呢？哪位大侠解惑一下？

===============================================

以上代码为7-27所写。8-10想试一下const_cast。谁知只是将参数改为const，上述代码又不出错了。

int CompareIgnoreCase(const std::string& string1,const std::string& string2) 

原因还是未知。