新版标准日本语初级_第二十六课

语法

  1. 小句(动词简体形) + の + は 形です：动词小句加の使其名词化，表示做某动作的意思。这种名词化形式做主语，而谓语是表示性质、状态的一类形容词或二类形容词时，主语要用助词は来表示。

• 自転車に2人で乗るのは危ないです(骑自行车带人很危险)
• パソコンで表を作るのは楽しいです(用电脑制表是很愉快的)

  第11课学习了好きです、嫌いです、上手です、下手です等表示好恶、擅长或不擅长的形容词。如果名词化形式是这些形容词的对象时，要用助词が来表示。

• 李さんは絵をかくのが好きですね(小李你喜欢画画啊) はい，色鉛筆でスケッチするのが大好きです(是的，我特别喜欢用彩色铅笔素描)
• 私は自転車に乗るのが下手です(我骑车技术不行)

  注意，好きです等表示好恶的形容词的对象作为话题时，要用助词は来表示。

• 絵をかくのは好きですか(画画你喜欢吗) いいえ，絵をかくのは嫌いです(不，画画我不喜欢)

  2. 小句(动词简体形) + の + を 动：动词小句加の的名词化形式还可以做宾语。

• 手紙を出すのを忘れました(我忘了寄信)
• 森さんが発言するのを聞きました(听了森先生的发言)
• 林さんは掃除するのをやめました(林先生不做扫除了)
• 李さんは小野さんが料理を作るのを手伝います(小李帮小野女士做菜)

  注意，这种名词化形式做宾语时，の和こと可以互换。

• 李さんは部長に報告するのを忘れました(小李忘了向部长汇报)
• 李さんは部長に報告することを忘れました(小李忘了向部长汇报)

  如果句尾的动词是知らせます、伝えます、話します等表示语言行为的动词时，要用こと而不能用の。

• 李さんは森さんが休むことを伝えました(小李转告了森先生请假的事情)