屏幕翻译工具：Screen Translator 安装与配置完全指南

屏幕翻译工具：Screen Translator 安装与配置完全指南

ScreenTranslator Screen capture, OCR and translation tool. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/sc/ScreenTranslator

项目基础介绍

Screen Translator是一款开源软件，它集屏幕捕捉、光学字符识别（OCR）与翻译功能于一体，允许用户轻松地翻译屏幕上显示的任何文本。该项目主要适用于需要快速获取屏幕中文字翻译的场景。Screen Translator支持多平台，包括Windows和Linux，但暂时不支持macOS。此工具依赖于Qt 5库、Tesseract OCR引擎以及多个在线翻译服务。

主要编程语言：

• C++
• Python（部分脚本）
• 少量JavaScript和QMake用于辅助功能

关键技术和框架

• OCR技术：利用Tesseract进行文本识别。
• 在线翻译APIs：整合了多种在线翻译服务来完成翻译工作。
• Qt框架：构建图形界面，提供跨平台支持。
• Leptonica：图像处理库，辅助Tesseract OCR的工作。

准备工作与详细安装步骤

对于Windows用户：

1. 下载源码或预编译包：访问GitHub Release页面，下载最新的release版本压缩包。

2. 解压文件：将下载的文件解压到您想要存放程序的位置。

3. 运行应用：直接双击解压后的.exe文件以启动程序。如果遇到缺少DLL文件的问题，从Release页重新下载并运行vs_redist*.exe进行修复。

4. 设置更新资源：首次运行可能需要下载额外的语言识别包和服务脚本。通过软件设置中的“Update”选项进行下载安装。

   • 打开设置（通常通过系统托盘图标），确保至少选择并更新一个识别器资源和一个翻译服务。

5. 配置语言：在“Recognition”中设置默认识别语言，在“Translation”中设置目标语言，并启用所需的翻译服务。

对于Linux用户：

1. 下载AppImage：同样从GitHub的Releases页下载对应的.AppImage文件。

2. 赋予执行权限：打开终端，进入文件所在目录，执行命令chmod +x ScreenTranslator-x.y.z.AppImage，其中x.y.z是版本号。

3. 运行AppImage：直接执行刚权限化的文件，如./ScreenTranslator-x.y.z.AppImage。

4. 资源更新：参照Windows版的第4步进行必要的资源下载和配置。

注意事项：

• 若在Linux下遇到启动问题，尝试设置环境变量QTWEBENGINE_DISABLE_SANDBOX=1。
• 若有其他错误信息或需求，查看项目GitHub页面中的“Issues”或“Wiki”章节。

通过上述步骤，即使是小白用户也能顺利完成Screen Translator的安装与基本配置，享受即时屏幕翻译带来的便利。记得检查项目更新，以获取新功能和修复。

ScreenTranslator Screen capture, OCR and translation tool. 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/sc/ScreenTranslator