一、灵格斯词典
二、Mdict词典
参考豆瓣文章: https://www.douban.com/note/496431304/ 有很大帮助
(1)Mdict程序
Mdict是一个词典程序,可以导入不同的词库,词库的格式一般是MDX的。
下载地址: http://www.mdict.cn/wp/?page_id=5227&lang=zh
(2)词库制作工具
你可以使用词库制作工具制作自己的词库。
下载地址: http://www.mdict.cn/wp/?page_id=5227&lang=zh
(3)词库资源
Mdict资料库论坛: https://www.pdawiki.com/forum/forum-4-1.html
支持的词库格式:MDX,MDD
可以按照需要下载不同的词库。
(4)词库解析方法
解析.MDX词库文件的方法:
使用python库:readmdict –> https://bitbucket.org/xwang/mdict-analysis
使用时,没有安装readmdict,而是直接下载源码,放在程序里直接使用。
下载地址: https://bitbucket.org/xwang/mdict-analysis/downloads/
使用方式: from alert.lib.extract.readmdict import MDX, MDD
readmdict依赖于python-lzo,需要安装:pip install python-lzo
MacOs上安装时失败,解决方法参考文章: https://stackoverflow.com/questions/40424097/file-not-found-error-when-pip-installing-python-lzo
1.使用brew install安装lzo
brew install lzo
2.设置变量
export C_INCLUDE_PATH=/usr/local/Cellar/lzo/2.10/include/lzo:/usr/local/Cellar/lzo/2.10/include
export LIBRARY_PATH=/usr/local/lib
C_INCLUDE_PATH就是你安装的lzo的程序位置,我按装的是2.10版本,所以上面是2.10,需要根据安装的位置填写,不要直接复制。
3.安装python-lzo
pip install python-lzo
至此,安装成功!
三、欧路词典
(1)词典介绍
官方网站1(老版): http://www.eudic.net/eudic/mac_dictionary.aspx
官方网站2(新版): http://www.francochinois.com/v4/en/app/eudic
欧路词典是一个词典程序,可以导入不同的词库,词库格式是eduic。
(2)词库编辑器
网址: http://www.eudic.net/eudic/builder.aspx
将遵循格式的txt文件,生成一个eduic格式的词典库。
(3)词库资源
网址: http://www.eudic.net/Product/dictionary_resource.aspx
(4)词库解析方法
尚不清楚
四、星际译王词典
五、Babylon词典
几个重要的词典
于 2018-03-16 10:34:46 首次发布