句子对齐工具

最新推荐文章于 2021-11-08 17:08:36 发布
最新推荐文章于 2021-11-08 17:08:36 发布
阅读量3.5k 收藏 1
点赞数
分类专栏： NLP

1，CTK: Champollion Tool Kit

基于词汇的，结合句长的。有英语-阿拉伯语、英语-汉语的语言对。

2，Para

用prolog这种语言写的，具体不清楚。

3，Bilingual Sentence Aligner

用perl写的，nlp中各种脚本语言啊。支持单文件对齐，也支持目录下的对齐。

4，vanilla aligner

c写的，据说当时是最流行的。

5，http://mastarpj.nict.go.jp/~mutiyama/software.html

align --- Language independent sentence alignment software

一日本人写的日-英对齐

6，GMA

7，Align (A.Berger) 
http://www.cs.unt.edu/~rada/wa/tools/aberger

8，UPlug 
http://stp.ling.uu.se/cgi-bin/joerg/Uplug

9，Hunalign 
http://mokk.bme.hu/resources/hunalign

Des_Tiny
关注
  • 0
    点赞
  • 踩
  • 1
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 1
    评论
专栏目录
跨语言词向量笔记4. 句级别对齐方法
Timson的NLP笔记本
10-04 1679
跨语言词向量笔记4. 句级别对齐方法使用平行语料的句子级别方法组成法双语自编码器双语skip-gram其它方法使用可比较数据的句级别对齐方法参考文献 本文完全来自于Anders Søgaard等人的著作[Søgaard2019] Søgaard, A., Vulić, I., Ruder, S., & Faruqui M. (2019). Cross-Lingual Word Embedd...
Gale和Church的句对齐算法解析
WUTab的博客
04-14 2805
Gale和Church在1993年提出了一个基于长度进行句对齐的算法，并在附录里公开了C源代码。这篇论文相当经典，以至于之后的关于句对齐的论文大多数要引用它。论文的题目是《 A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora》。论文并不好懂，主要是因为其中的术语和目标没有给出清晰的定义。这篇博客就是要解读一下这篇论文，顺便解读一个Python实
词语对齐-NLP
12-22
词语对齐，该部分可以用在自然语言处理方向的词语对齐功能。-NLP
Bleualign:基于机器翻译的句子对齐工具，用于并行文本
05-04
Bleualign 基于MT的句子对齐工具 版权所有 Rico Sennrich 苏黎世大学计算语言学小组的一个项目（ ）。 项目主页： : 该程序是免费软件； 您可以根据自由软件基金会发布的GNU通用公共许可证的条款重新分发和/或修改它。 基本信息 Bleualign是在句子级别对齐平行文本（即文本及其翻译）的工具。 除了源文本和目标文本外，Bleualign还要求自动翻译至少其中一种文本。 然后基于源文本句子（翻译成目标语言）和目标文本句子之间的相似度（修改后的BLEU分数）执行对齐。 有关更多详细信息，请参见“出版物”部分。 获取自动翻译取决于用户。 唯一的要求是，翻译必须逐行与源文本相对应（不插入或删除换行符）。 要求 该软件是使用Python 2.6在Linux上开发的，但也应支持Python（包括3.X）和其他平台的较新版本。 请将您遇到的任何问题报告给 使用
Gale和Church的句对齐算法
J
12-09 424
Gale和Church的句对齐算法 ******如有问题请留言****** 论文的链接地址 A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora。 第一步是段落对其 第二步是在段落内部进行句对齐。 Gale和Church的句对齐算法只解析的是已知段落对齐，怎样在段落内进行句对齐。首先定义几个概念和定义的符号。 句子 一个短的字符串。 段落 语文里的自然段。分为源语言L1的段落和目标语言L2的段落，或称原文段落和译文段落。段落由一个序列的连续句
机器学习平行语料库（翻译记忆库）（句对齐）开源工具及方法介绍
厚积而薄发
02-19 8983
最近一直在做平行语料库句对齐的工作，新手上路 根据自己查的一些资料这里概括一下大致的思路（这里假设你有自己的语料库，文章，而且是双语的，也就是已经翻译好的文章，并且已经做了分段，且双语已经做了段落对齐。如果没有的话可以下载，一些双语语料库，如联合国双语语料库http://opus.nlpl.eu/MultiUN.php，有了这些，你要做一个分句，接就要对齐了，之后一般是要形成一个翻译记忆库，.t...
SATEF:句子对齐工具评估框架
03-08
SATEF：句子对齐工具评估框架 用法 python satef.py -conf conf.yaml 笔记 SATEF支持： @inproceedings{paetzold-etal-2017-massalign, title = "{MASSA}lign: Alignment and Annotation of Comparable Documents...
Allegro对齐工具
03-14
针对这一问题，开发者创造了一款基于Allegro SKILL的对齐工具，旨在弥补这一空白，为用户提供类似AD的便捷对齐体验。 Allegro SKILL是Cadence Allegro软件中的脚本编程语言，它允许用户自定义工作流程、创建宏命令...
allegro自动对齐工具
12-11
Allegro自动对齐工具是电路板设计领域中的一款高效实用软件插件，专门用于PCB设计的布局优化。在复杂的电路板设计过程中，元件的精确摆放对于最终产品的性能和可靠性至关重要。Allegro作为业界知名的PCB设计软件，其...
4K对齐工具
07-19
下面将详细介绍4K对齐的基本概念、作用、以及如何使用4K对齐工具。 4K对齐，简单来说，就是将数据存储的起始位置调整到4KB（4096字节）的整数倍。这是由于当前大多数硬盘和SSD采用的是4KB扇区大小，而非传统的512...
Python-人民日报语料处理工具集ToolsforCorpusofPeoplesDaily
08-10
人民日报语料处理工具集 | Tools for Corpus of People's Daily
22万句对法律类句子对齐语料
03-13
法律类句子对齐语料，是跨语言信息技术的实用好资源
对齐算法gale church的原理_Gale和Church的句对齐算法解析
weixin_39836860的博客
02-03 385
Gale和Church在1993年提出了一个基于长度进行句对齐的算法，并在附录里公开了C源代码。这篇论文相当经典，以至于之后的关于句对齐的论文大多数要引用它。论文的题目是 A Program for Aligning Sentences in Bilingual Corpora。对齐分两步。第一步是段落对其，第二步是在段落内部进行句对齐。段落对齐重要，不过简单，问题在于段落内部的句对齐。所以本文只...
NLP 对齐 - Microsoft Bilingual Sentence Aligner
小田的笔记簿
11-08 970
文章目录问题 基于IBM模型 下载地址： https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=52608 1、修改 perl 解释器路径 问题 1、-bash: /Users/user/repos/NLP_repo/bilingual-sentence-aligner/align-sents-all.pl: /usr/bin/perl^M: bad interpreter: No such file or directory 根据 ht
topic是短语还是句子_基于机器翻译迭代的平行文本句子对齐
weixin_39587164的博客
12-17 129
最近在做机器翻译数据的搜集相关工作,其中句子对齐, 平行语料过滤是关键的步骤.在这里把句子对齐近年比较经典的论文Iterative, MT-based Sentence Alignment of Parallel Texts介绍一下Iterative, MT-based Sentence Alignment of Parallel Texts​www.aclweb.org摘要最近的研究表明，基于机...
对齐工具的使用
weixin_33686714的博客
05-31 225
主流的对齐工具有：giza++和伯克利的The Berkeley Aligner（没找到相关的资料）目前下载了两个版本，不知道怎么用。。。心塞。。。 giza++的使用可以参考一下这个链接：http://www.leexiang.com/gizapp-report 用此文的步骤 跑了一遍工具 实验结果跑出来了 就是没看懂 心塞 ( ⊙ o ⊙ ).... 实验结果 现在看懂...
文本对齐
xianggelilaling的专栏
06-22 943
<br />文本对齐问题就是从句子内容出发，讲元语言中的一组句子和目标语言中的一组句子进行对应的过程，每组句子可以为空，也可以额外加入对应源语言中不存在的句子，或者删除原有的句子。两组对应的句子称为句珠；<br />何谓对齐：任何子句（clause）对应出现，就可以判定句子之间的对齐关系， 最常见的情况是源语言和目标语言中的每个句子之间的对应，称为1：1句子对齐或者句珠<br />对齐算法<br />1.基于长度的对齐算法<br />假设源语言中的和目标语言中的句子成比例，当两种语言属于一个语系时，这种方法
文本复述 平行语料 (同语言) 对齐
weixin_40373414的博客
11-30 1674
平行语料数据对齐，如果是机器翻译的平行语料，目前有很多资源，而且语料大多已经预处理好了，可以直接拿来用。就算没有对齐，也有一些工具可以使用。比如Tmxmall， 然而他是针对 翻译句的对齐工具，不支持同一种语言 的平行语料。 如果你做文本复述（或者文本改写任务） 亦或是文本风格迁移任务，就可能需要 同一种语言的平行语料了。 问题：当你有两大段 平行语料，太长了，需要切分句子才能输入网络。这时，如何切分才能使 语料对应上呢。 ...
层次短语模型之短语规则抽取
庖丁解牛
04-21 2877
层次短语模型是David Chiang在短语模型基础之上提出来的模型，该模型属于形式化句法翻译模型。将普通短语模型拓展成了层次化的短语。例如“X1 和 X2”。 本文着重讲述层次短语模型的短语规则抽取模块，也就是如何从双语句对的训练集中抽取去“短语表”。 我们可以参看如下图，系统的总体框架图：
allegro对齐工具
最新发布
07-13
### 回答1： Allegro对齐工具是一种在半导体设计和电子工程领域中常用的自动对齐工具。它可以帮助工程师在设计流程中更高效地进行芯片布局和布线。 首先，Allegro对齐工具提供了一个直观的图形用户界面，使得工程师可以轻松地对不同的组件进行排列和对齐。通过拖放和调整元件的位置，工程师可以快速创建一个整体布局，确保元件之间的距离和位置是合适的。 其次，Allegro对齐工具还具有自动对齐功能。当工程师完成了初步的布局后，该工具可以根据预设的对齐规则，自动调整元件的位置，使得它们完美地对齐。这不仅提高了布局的准确性，还节省了工程师大量的时间和精力。 此外，Allegro对齐工具还提供了一些高级功能，如差异性布线和组件层次管理。差异性布线引入了不同的线宽和间距在不同部分的布线中，以优化信号传输和减少干扰。组件层次管理允许工程师以层次化的方式管理设计中的不同组成部分，从而提高了工作效率。 总结起来，Allegro对齐工具在半导体设计和电子工程领域中是一款功能强大的自动对齐工具。它不仅提供了直观的用户界面，简化了元件的布局和排列过程，还具备自动对齐和一些高级功能，能够提高工程师的工作效率和设计准确性。 ### 回答2： Allegro对齐工具是一种用于在PCB设计中对齐元件的工具。在PCB设计过程中，元件之间需要精确地对齐才能确保电路板的正常运行和可靠性。Allegro对齐工具通过提供自动对齐功能，帮助设计师快速准确地对齐元件。 使用Allegro对齐工具，设计师可以选择需要对齐的元件，并根据需要调整对齐的方式，包括垂直对齐、水平对齐、等间距对齐等。在选择对齐方式后，Allegro对齐工具会自动根据元件的位置和设置进行对齐操作。 Allegro对齐工具还提供了一些额外的功能，如元件的旋转、缩放等。设计师可以通过这些功能来进一步优化元件的排列方式，以满足特定的设计需求。 Allegro对齐工具的使用简单方便，设计师只需选择需要对齐的元件，点击对齐按钮即可完成对齐操作。这大大提高了设计效率，减少了设计误差。 综上所述，Allegro对齐工具是一种在PCB设计中帮助设计师对齐元件的工具。它可以提供自动对齐功能，并具有旋转、缩放等额外的功能，使设计师能够更快速准确地完成对齐操作。 ### 回答3： allegro对齐工具是一种用于电子设计自动化（EDA）软件的功能，用于帮助设计工程师在PCB（印刷电路板）设计过程中进行器件布局和连线的自动对齐。 该工具基于先进的电子布线算法，可以根据设计规则和优化目标，自动调整器件位置和走线路径，以提高电路的性能和可靠性。它可以帮助设计工程师在短时间内完成复杂的布局和连线任务，节省时间和精力。 使用allegro对齐工具，设计工程师只需要定义电路元件的约束条件和设计要求，然后软件会根据这些约束条件自动计算出最佳的布局和连线方案。该工具还可以检测和解决潜在的布局冲突和信号干扰问题，确保设计的正确性和可靠性。 除了自动对齐功能外，allegro对齐工具还提供了一些辅助功能，如交互式调整布局、手动优化、多层布局和多平面布局等。这些功能可以帮助设计工程师更好地控制和调整布局，满足特定的设计需求。 总之，allegro对齐工具是一种强大而高效的PCB设计工具，可以帮助设计工程师快速且准确地完成复杂的布局和连线任务。它的自动对齐功能和辅助功能使得设计过程更加便捷和可靠。
评论 1
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值