Unix Nasties

                             Unix Nasties
                         By Shooting Shark 安江泽 译
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
摘要： 破坏你们最爱的Unix系统的一些方法。
序    ：我不提倡利用我在文件中提到的任何的方法。Unix是个很cool的操作系统，许多方面而言可能是有史以来设计出
的最好的操作系统之一。如果你可以访问一个Unix系统的话，你最好学习Unix和学习C，因为那也是计算机界的摇钱树。
但是，Unix也是相对来说容易被我怀的不安全的操作系统。本文件介绍了一些这样作的方法。
系统挂起（Crash The System）
－－－－－－－－－－－－－－－－
Unix没有内置用户最大可用磁盘空间。因此，一个用户可以占用整个系统的磁盘空间并且有效地防止其他任何人写入磁
盘。一个简单的的占满磁盘的方法是在子目录中建立子目录直到不能为止。下面有几种实现的方法。

1> 建立一个含有以下行的文件：

mkdir subdir
cd subdir
source /u1/mydir/crash

          将其命名为crash,最后一行（“source /u1/mydir/crash“）应当被替换好让它可以在你自己的目录下。
          如果你的目录是/u3/students/jeff,最后一样应为"source /u3/students/jeff/crash"。写好文
件之后，键入：

% scource crash

          然后等待……一分钟后程序会终止，因为磁盘空间已经没有了。别人也没有了。

2> 这里有更简捷的实现方法。创建“endless loop"shell脚本：

while : ; do
mkdir subdir
cd subdir
done

         然后"source"该文件。如果你在"sh"shell中（如果是的话，应该有个“￥“提示符），你可以在"$"后打
"while : ; do"。然后会得到一个>提示符。键入剩下的三行代吗即可。

3> 如果你想要让进程保持执行并登出，并假设文件名为crash，键入：

% nohup source crash &

        然后登出。这样将会启动一个后台进程，允许你登出后继续执行。主义，尽快登出，因为如果你使用第一个例子中的
crash文件的话，他会疯狂地吃掉把整个系统给破坏掉。这会使我们……

使系统变得无穷慢（Slow Down The System Immensely）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
有很多种方法可以达到目的，一种方法是创建足够多的后台进程。这里有个典型的例子。建立一个包含以下行的“slow1“
文件：

w &
source slow1

创建一个"slow2"文件：

source slow1 &
source slow2

然后执行slow2

% slow2
或者
% slow2 &

这样会启动25个后台进程，每个进程运行25个子进程。系统会满得难以动弹。

捣乱一个目录（Messing Up A Direcotry）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
很多的文件操作命令使用"-"选项。建立一个以"-"开头的文件：

cat > -filename

[现在敲几行进去，比如像“哈哈你删不掉这个文件”之类嚣张的话。］键入 ^D(control-d)结束输入。现在你的目录
里有了一个叫-filename的文件了。删除这个文件将会非常的困难。如果你使用rm -filename或者
mv -filename的话，rm或者mv会把-filename解释成一个选项，而不是一个文件，并且会提示出错告诉你
-filename不是一个有效的选项……这样，文件就让人讨厌的一直在那！

建立成百个以"-"开头的的文件对谁都极大的痛苦！他们可能只好新建一个帐户了！

结论（Conclusion）

使用以上任何一种方法都十分的不负责任，谁要是在我的Unix系统上做这样的事情绝对会惹火我。这就是为什么我强烈建
议永远不要使用这些技巧。