- 博客(6)
- 收藏
- 关注
转载 当今粤语懒音现象大观
畀埋网址:http://www.rthk.org.hk/elearning/speakpropercantonese/index.htm 当今粤语懒音现象大观 今时今日,无论是出街或者打开电视又或者打开收音机,懒音现象都扑口扑面而来。这种懒音现象
2011-08-29 19:44:45 2504
原创 粤语忌讳
“讨口彩”的反面就是形形色色的语言忌讳。广州人凡事都要讲究“好意头(好兆头)”,如果认为这个词的语音不吉利,就得改另一种说法,俗语叫“避忌”。如过年过节老板请吃饭,广州话的“吃”同“蚀”同音,生意人最怕“蚀本”,所以喊吃饭为“溢饭”。又如动物的舌头,广州话叫为“舌”,这会让人联想
2011-08-14 18:55:32 1674
原创 你咪当我lu lu喎!
down来睇睇版头:(电话声)嘟嘟 ̄ ̄ ̄ (接电者):喂。(来电者):大家好,欢迎来到笑谈广东话,广东话请按1,For English press two. (按键声)嘟(来电者):多谢你选择广东话。宜家想问你,若果係‘估唔到’嘅广东话点讲呢?(接电者
2011-08-14 12:58:17 1678
原创 多谢、唔该同唔该晒 哋区别
多谢:谢谢(用于感谢别人所给予的)唔该:请, 麻烦您, 劳驾, 谢谢(用于劳烦别人,或受人帮助时)唔该晒:意思同“唔该”,但语气更重一些,有“太感谢您了”的意思。“唔该”无疑是粤语中最常用的词之一。“唔该”的字面意思就是“不应该”。你掉了一本书,别人帮你拾起,你说
2011-08-14 12:48:16 17996
原创 粵語文法句式
【一】粵語動詞的時態粵語的動詞有時態的範疇。表示動作正在進行在動詞之後加“緊”或“開”;表示動作完成在動詞之後加“咗”;表示動作的經歷在動詞之後加“過”;表示動作的持續在動詞之後加“住”或“自”。分述如下:一、“緊” 在動詞之後加“緊”,表示動作正在進行;動作之後加“
2011-08-14 11:20:09 4702
原创 助词“亲”
亲:(一)放在动词后表示动作极速完成或受到某种影响。eg:佢畀玻璃割亲脚。(二)放在少数形容词后表示受到影响的结果。eg:着咁少衫,因住冻亲。(三)“亲”同“就”配合,表示一干某事就产生某种结果,相当与“一......就”
2011-08-14 10:38:43 1020
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人