大胡子David I和疲惫的李维

大胡子David I终于来了。

2005年12月6日下午十三点五十分，我坐在活动现场外面的接待台后面，等待David I。他们一行没找对地方，程琰下去接。这时会场已经坐满，聊天室中网友也在等待。

电梯门开了，李维第一个走出来。我迎上去，“很久没见了”，两个人同时说。然后我看到大胡子David I似乎在电梯门口和Borland的Vivian抢道，闹了点交通堵塞——我这样说是有道理的，David生得实在高大威猛，不但胡子大，肚子也够大。

David看到接待台旁边的易拉宝海报，大为惊讶：Ivar Jocobson、Martin Fowler等一票人在CSDN做活动的相片，把他吸引住了。不过我们没让他继续停留，现场听众等得恐怕已经不耐烦啦。在孟岩和李维一路走一路聊的当口，我把David引入现场。李维进来时，得到的掌声比David多一些；也难怪，毕竟大家对李维的熟悉程度会高一些。

然后是两个钟头的现场对话。David比较健谈，基本上一个问题能回答十几分钟，所以整个过程没说几个话题就过去了。现场翻译水平本来很不错，而且明显做过准备，但遇到一些术语时，仍然没处理好。当然这没有产生什么负面影响，David所讲的，在座人士都很了解，即便不用翻译，想必也可沟通罢。

看到David讲得眉飞色舞，李维坐得百无聊赖，我悄悄跟孟岩商量：让李维回答两个问题，他在打呵欠啦……

疲惫的李维和大胡子David I

李维说：我打呵欠不是因为无聊，而是我太累了。到大陆来已经两个星期，马不停蹄在各地参加Delphi 2006发布会，快扛不住了。

不过，疲惫的李维讲话还是一如既往地风趣。他说：“我为什么会走上编程这条路？因为读书的时候，某天上课打瞌睡，朦胧中听见老师讲，每天编写5行代码就够活命了——Pascal语言里面，三个Begin...End语句对就有六行，每天写几个Begin...End就能挣到足够的钱，多爽！”当然这是玩笑话。李维真正认识到编程的妙处，是在勤工俭学管理机房的时候，看到别人用不同的方式写Fortran代码解决一个问题，才觉得编程很有意思。他给中国程序员的建议是：Open your mind，不要成天争论什么语言好、什么开发工具好；Anders、Chuck、Danny这些大牛，绝对不止精通一种语言。

相对而言，David的建议更为生活化——Keep reading, programming; you can eat, but don't sleep. 一天睡四个小时就够啦，其他时间都用来编程；而且，4个小时的睡眠里面，也要梦见编程。

这次活动，让我明白了为什么Borland会让David一直负责BDN(Borland Developer Center)——这老头亲和力太强了。在我替场外网友向他提问时，他对着我举起了Canon相机。在我们没有上传到CSDN网站专题的相片中，有一张是David和工作人员“对照”的。

如果David能代表Borland的面貌，多好。以前Borland给我的印象，就是一种对开发人员极具亲和力的感觉。学习Delphi的那些年，我在Borland Newsgroup里面得到包括TeamB在内的许多人的热情帮助，也从BDN得到大量资讯。2001年之所以要做CoDelphi，也是因为想帮助中国开发者得到中文化的Delphi资讯——直至今日Borland仍然没有能力提供足够多的本地化内容，小公司的资源紧缺问题，让Borland丧失了许多机会。

记得在Borland发布Diamondback的前夕，我特别想看到不是Diamond back，而是Borland back，回到社群中。新CEO上任，或许能有所改观，而Danny Thorpe离开Borland去Google，却使人惆怅。如果真如传闻所言，Borland将转战咨询市场，我会十分痛心。

最后，一个好消息，一个坏消息。好消息是：李维有意写一本关于ECO的书，或是翻译目前包括ECO Team和RAD Team都在参与写作的那本书。坏消息是：他可能安排不出时间完成这个计划。

David I和我——看看他有多高大威猛

P.S. 对我个人也有一个好消息一个坏消息。好消息：李维说我握手很有力。坏消息：他接着说我又瘦了。老兄，我还有得可瘦吗？

聊天现场实录请见http://www.csdn.net/subject/borland05/