《诗经·郑风·有女同车》

　　《诗经·郑风·有女同车》

　　今天要讲的是一首情诗。诗经里的情诗那是真不少，以前孔子说郑风淫，就是说郑风里面讲男女情爱的诗多。

　　诗的内容如下：

　　有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。
　　有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。

　　时当夏秋之际，木槿花盛开，诗中的男女一同出外游览。他们赶着车子，在乡间道路上飞快地奔驰。诗中洋溢着欢乐的情绪，明快的节奏。

　　有女同车，颜如舜华。华通花，英也是花的意思，舜花就是木槿花（芙蓉花）。

　　这里是夸姑娘美得像朵花。

　　将翱将翔，翱翔，是说姑娘体态轻盈，像小鸟一样；佩玉琼琚，琼琚是美玉，下面又说佩玉将将，即“锵锵”，是说佩玉互相碰撞，发出声响。

　　这段是描写女子体态服饰。

　　最后一段是感叹。

　　彼美孟姜，洵美且都。洵（xún）：确实，确实美。都也是美的意思，就是那种优雅的美。

　　彼美孟姜，德音不忘。德音，品德声誉。

　　这个女子不仅优雅，而且性情也好，真是难得啊！（有点情人眼里出西施了啊，哪有这么完美的人~~~）

　　孟姜，是对美女的通称，以前说的孟姜女，其实是通称，姜是齐国的国姓，孟是长子或长女，后来就用孟姜来称美女了。