linux下安装中文man手册

学习linux离不开学习那些命令，学习命令看man page手册是好方法。

但原版的man page是英文版的，对于像我这样英语还很菜的新手来说是不小的难题。

早在十年前cmpp.linuxforum.net就开始CMPP (中文 Man Pages 计划) ，但现在CMPP项目可能已经死亡，http://gitorious.org/projects/manpages-zh接手了这个项目。

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

安装：

1.下载中文man压缩包

http://manpages-zh.googlecode.com/files/manpages-zh-1.5.1.tar.gz

2.解压缩

tar zxvf manpages-zh-1.5.1.tar.gz

3.安装（需取得管理员权限）

./configure --prefix=/usr/local/zhman --disable-zhtw

make

make install

4.编辑配置文件

vi /usr/bin/zhman

 

#!/bin/bash
#name=zhman
export LANG=zh_CN
man -M /usr/local/zhman/share/man/zh_CN $1

 

保存。
5.更改zhman文件权限

chmod 777 /usr/bin/zhman

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

 

以后要看中文手册时，键入
zhman 命令名

要看英文手册时，键入

man 命令名

 

如果中文乱码，更改中文编码

把

 

export LANG=zh_CN.utf-8
export LC_ALL=zh_CN.utf-8

 

添加到/etc/profile里面