马克思说: A foreign language is a weapon in the struggle of life. 以前常说‘外国语是人生斗争的一种武器’。也说竞争,奋斗的武器。我觉得应该翻译成外国语是人生挣扎的一种武器。 这样才体现struggle中艰难的含义,和外语帮助马克思度过流亡的艰苦岁月的作用。
学习外语在全球化的时代,本来不应更为一个问题。 为了使整个博客完整起见。列出这个题目。 以后慢慢补充。
不应该单纯说要不要做一件事。应该考虑有没有更重要的事需要做。 一个人能同时做的事情很有限。 当所做的事都很重要而不能再增加新的事件时。需要考虑是否需要放弃一些已有的活动。
以IT为职业的人,外语是非常重要的能力。 不论是向书本和其他人学习开发测试, 推广自己的工作成果,都需要良好的外语能力作为基本工具。 特别是当技术和职位达到一定程度时,外语是更重要的工具。
外语也是提高生活品质的重要工具,不论是购买外国或者是出口转内销的产品, 到国外旅游, 参与社会活动,提高知名度,良好的外语能力都会有很大帮助。
http://www.marxists.org/archive/lafargue/1890/xx/marx.htm