App语言国际化之Android与iOS公用一套翻译利器

最新推荐文章于 2022-03-22 11:55:02 发布
最新推荐文章于 2022-03-22 11:55:02 发布
阅读量764 收藏
点赞数 4
分类专栏： Android Excel Resources 文章标签： android app excel 开发工具 poi
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/hxy_blog/article/details/103530113
版权
本文介绍了一款工具，用于Android和iOS应用的语言国际化翻译，支持strings和arrays文件与Excel之间的导出导入，方便进行多语言翻译工作。
摘要由CSDN通过智能技术生成

App语言国际化之Android与iOS公用一套翻译利器


相信做App的程序员们都知道，大多数情况下我们开发的App肯定不止仅有一种语言，那么你有没有考虑过客户端公用一套翻译文言，每次只需要导出LanguageExcel.xlsx 翻译完成后再一键导入就ok?

工具类地址: https://github.com/Felix1030/values_utils.

implementation 'com.felix.values.utils:values_utils:1.0.5'
一、功能介绍
  1. 支持多strings文件导出到Excel文件
  2. 支持多arrays文件导出到Excel文件(目前仅支持单个strings-arrays导出)
  3. 支持Excel文件导入多strings文件
  4. 支持Excel文件导入多arrays文件(目前仅支持单个strings-arrays导入)
二、应用
  1. Android国际化strings翻译
  2. Android国际化arrays 错误码翻译
三、使用
3.1 ValueState
ValueState.STRINGS_TO_EXCEL 导出Strings到Excel
ValueState.EXCEL_TO_STRINGS 导入excel到strings
ValueState.ARRAYS_TO_EXCEL 导出Arrays到Excel 需要指定setArraysXmlKey
ValueState.EXCEL_TO_ARRAYS 导入Excel到Arrays 需要指定setArraysXmlKey
ValueState.NONE 啥也不干
3.2 kotlin
// 导出strings到Excel文件
fun main
最低0.47元/天 解锁文章
hxy_blog
关注
  • 4
    点赞
  • 踩
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 4
    评论
专栏目录
关于Android app 国际化 中英文翻译的细节处理
BestZhuRuicheng的博客
08-23 2881
导语： 最近一个项目上有要求完成app国际化 也就是如果系统语言是英文，那么你的app打开时就会自动读取string 中的字符串资源，自动完成匹配，以满足国际化需求，那么我们就按照步骤走，完成我们的app国际化道路。 步骤1： 建立相关资源文件夹： 我们要在value 文件夹下建相关的文件夹盛放app国际化资源，如图片，strings字符串文件，等等，规格是：value-国家简写编号：那么我
APP 国际化翻译工具（支持android/IOS等）
Android开源技术交流
06-19 5995
由Java编写基于插件形式的格式化文本翻译工具 项目地址：https://github.com/onlynight/exchange 一年多以前写过一个翻译工具，支持google、baidu、youdao翻译，并且可拓展，但是拓展性不是很好， 项目地址：https://github.com/onlynight/Translator 这个新的项目是基于插件形式编写的，你可以任意组合翻译平台和...
Android与IOS国际化工具
极尽海
07-19 204
本人从事Android移动端开发多年，被测试与产品经理吐槽最多的无怪乎是“为什么android与IOS文案不一样”。为什么呢？因为文案都是我们自己定的，没有一个统一的标准，就算有统一的标准，哪个小哥哥突然自己加个戏也都是有可能的（你永远都阻止不了逗比的诞生）。 那么，问题就显而易见了，如何解决呢？我、ios小伙伴和产品经理讨论了12小时又20分，最后敲定国际化文档由产品经理来整理并发布成excel格式，然后我们实用工具一键生成Android与IOS需要的国家化文档，以后新功...
Android, IOS 史上最强多语言国际化，不仅第一次会跟随系统，而且会保存用户的语言设置
chmod_R_755的专栏
08-12 8864
1.我等屌丝喜欢简单粗暴，首先来一幅图 哥们我是大陆人，当然默认语言是 中文简体，但是我刚刚切换成了繁体了 2.看下配置文件，按照这个格式 ，看图吧，简单粗暴，别问为什么，你就按照这样写，如果你想知道为什么这样写，以及详细的步骤，请百度 ：  Android 多语言  阿拉伯语 ar, 德语 de ，英语 en ，西班牙 es， 法语 fr ，日语 ja ，韩语 ko ，葡萄
多语言翻译插件 支持android/IOS
丿灬安之若死
05-25 484
原文地址：https://blog.csdn.net/tgbus18990140382/article/details/80727834 git地址：https://github.com/onlynight/exchange 文档地址：https://github.com/onlynight/exchange/blob/master/README_CN.md 下载地址：https://github.com/onlynight/exchange/releases 已经亲测好用 故而推荐 ...
大话移动APP测试 Android与iOS应用测试指南
02-13
《大话移动APP测试：Android与iOS应用测试指南》是一本深入探讨移动应用测试领域的专著，由资深测试专家陈晔撰写。这本书旨在为开发者、测试工程师以及对移动应用质量控制感兴趣的人士提供全面而实用的测试策略和...
3分钟实现iOS语言本地化/国际化(图文教程)
08-25
本文主要介绍了iOS语言本地化/国际化的实现方法，通过配置需要国际化的语言、应用名称本地化、代码中字符串本地化、多人开发情况下的字符串本地化、图片本地化、Storyboard/XIB本地化等7个主要章节，详细讲解了如何...
iOS开发教程之APP内部切换语言的实现方法
08-26
iOS开发教程之APP内部切换语言的实现方法 iOS开发教程之APP内部切换语言的实现方法是指在iOS应用程序中如何实现语言的动态切换，以满足不同地区和用户的需求。下面将详细介绍实现方法的原理和步骤。 1. 拦截国际化...
Android实现多语言国际化适配Android7.0以上
11-02
Android国际化的例子有很多，但是都是老的，有的在Android7.0以上是没办法实现多语言。这个例子的需求是这样的：App每次启动都去读取手机本地设置的语音环境，如果是中文，不管简体繁体，都显示中文，其他的语言则...
ios-Xcode翻译插件-已优化UI布局.zip
07-11
附件为运行动画gif图 1、安装方便，插件已添加至 alcatraz-packages 插件管理器，搜索xTrans即可搜索到，没有的话，请点击Package Manager 页面右上角 设置 - Reloads Packages 重新载入最新包即可，或者手动下载整个项目运行也可以。 2、调用有道词典网页接口，所以支持的语言翻译比较多。 3、界面已经有了很好的优化效果，是上班必备的良药，使用方便快捷，在Xcode中双击需要翻译的文字后点击弹出的 “译” 字，即可自动弹出翻译框，后可control c 复制，或是进行粘贴操作。 ******************************github地址****************欢迎大家点下星星************ https://github.com/AsTryE/xTransCodelation *****************谢谢大家了*************************************************************
i18n4k:Kotlin的国际化
04-18
i18n4k Kotlin的国际化 主页： 最新版本： 0.1.1 目录 代码生成 添加消息包 在线存储翻译 优化的消息文件 运行时配置 例子 示例项目 贡献 地位 关于 i18n4k是Kotlin的多平台（JVM，JS，本机）库和代码生成器，用于处理程序中的国际化（i18n）。 它提供 Locale类，用于存储所选语言 LocalizedString类，用于存储对可翻译消息的引用。 toString()将以当前选择的语言/区域设置返回消息字符串。 通过LocalizedStringFatory*提供的参数支持，该参数使用“ Hello，{0}！”之类的参数格式使用提供的参数创建LocalizedString 。 创建...的代码生成器 ...通过每个消息键使用恒定的访问对象 ...用于内联存储指定语言环境的消息的对象（无需在运行时加载资源） ...优化的消息文件，用于在
跨平台、多用户协作的移动应用 (安卓+iOS) 多语言管理工具
你好，开发者
08-30 928
1、项目背景 TranslateMyApp 项目是我之前为了在 Android 应用中集成多语言而开发的一个工具，当时主要为了解决应用的词条的多语言翻译问题，然而实际应用的时候发现起存在诸多的不便之处。最近当我开发 言叶APP 的时候，为了减少多语言维护的工作量，重新开发了这个应用。现在它具备了更多功能和特性，可以满足更多的应用场景。该项目基于 Python 开发，项目地址： https://github.com/Shouheng88/TranslateMyApp https://gitee.com/Wn
连猴子都能看懂的 IOS 国际化（本地化）教程
黄飞的博客专栏
08-07 1288
语言本地化，又叫做语言国际化。是指根据用户操作系统的语言设置，自动将应用程序的语言设置为和用户操作系统语言一致的语言。苹果设备遍布全球，往往一个应用要供给全世界各个范围内的人群使用。这时，做好应用的国际化就显得尤为重要！本篇博文旨在让所有 IOS 开发者都能快速上手国际化方案，以图文形式展示，简单易懂，自己亲自成功实践过。下面详细解说：配置需要国际化的语言在进行配置国际化语言之前，首先当然也是最重要
Android 项目必备（二十一）--＞APP 多语言切换（国际化）
Kevin Learn Android
03-22 4991
最近公司开始做多语言版本，由于之前没有做过，所以在网上搜寻了一番这方面的资料，最后经过实践、总结，写下了这篇文章。
AndroidStudio一键国际化方案
zhonglunshun的专栏
03-05 5060
预研 国际化对于只做国内市场的小伙伴来说基本没有太多感觉，但是对于做国外市场特别是谷歌市场的朋友来说却是需要重视的一个知识点。因为海外市场面对的全球的客户，而如果人工翻译势必很费时费力而且低效，这时候我们需要程序化来实现这个体力活。 有几种方案，一种是自己写一个程序或者脚本，接入翻译的api，比如google或者有道实现自动化查询转换。还有一种是拿现成的，这显然不知我有这个需求，大部分大众需求网上有热心朋友会做好，于是我选择第二种。 选择国际化插件 如果我们在百度或者google上搜索Android Stu
HTML5定稿了，终于有一种编程语言开发的程序可以在Android和IOS两种设备上运行了...
weixin_34224941的博客
11-17 789
  　　2007 年 W3C (万维网联盟)立项 HTML5，直至 2014 年 10 月底，这个长达八年的规范终于正式封稿。   　　过去这些年，HTML5 颠覆了 PC 互联网的格局，优化了移动互联网的体验，接下来，HTML5 将颠覆原生 App 世界。这听起来有点危言耸听，但若认真分析 HTML5 的发展史，你会发现，这个世界的发展趋势确实就是这样。   　　熟知历史才能预知未...
Android & iOS 通过Python脚本翻译各种语言
u013134175的专栏
09-29 291
import hashlib import urllib import http.client import random import time def translate(q_value): appid = 'appid' # 你的appid secretKey = 'secretKey' # 你的密钥 httpClient = None myurl ...
Android studio 一键国际化翻译插件最新版
共同交流与成长
12-08 4460
最近做一款打印机App，因为主要是销向国外，所以需要国际化。 作为一款偷懒的程序员，叫我一个一个去网站翻译，那是不可能的，如果程序员没有一颗偷懒的心，那还叫程序员么？在网上百度，找到一款插件，叫做AndroidLocalizationer。但是这款插件早在两年前就已经停止维护，下载下来安装进去，也没有办法进行使用了。继续百度，又找到了一款，是后来有人在AndroidLocalizationer的基
Android开发&国际化多语言处理
mnlin
11-02 4918
写在前面 Android中的资源文件，在使用时都是根据系统语言来处理的，如果当前环境为英文，则在需要使用字符串等资源时，会自动从values-en类目录中提取，这也是应用国际化的基础 一般的软件中，不会在应用内进行语言环境的切换，默认在系统整体语言发生改变时，界面会进行重启，当然，也可以人为进行拦截操作。 不过由于api一直在变更，针对本地语言的变更处理方式也有了些不同，同样，如果想要在应用内自定...
iOS APP语言国际化之应用内切换语言环境
最新发布
05-27
1. 首先，在您的应用中创建多语言资源文件，例如.strings文件，其中包含了不同语言的文本翻译； 2. 然后，在您的应用中实现一个设置页面，用户可以在该页面中选择应用的语言环境； 3. 当用户在设置页面中选择了一...
评论 4
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值