找到《Learn iPhone and iPad Cocos2D Game Development》一书翻译中的一处错误

《Learn iPhone and iPad Cocos2D Game Development》一书有一段关于CCArray的描述：

CCArray通过将数组中的最后一个对象(nil)赋值给删除的位置，实现了fastRemoveObject和fastRemoveObjectAtIndex两个方法。避免了复制部份数组的内存。这让删除数组中的元素变的更快，不过这也意味着CCArray中的对象会改变位置。

cocos2d中fastRemoveObject和fastRemoveObjectAtIndex这两个方法最终都是通过下面这个函数来实现的

/** Removes object at specified index and fills the gap with the last object,
 thereby avoiding the need to push back subsequent objects.
 Behaviour undefined if index outside [0, num-1]. */
static inline void ccArrayFastRemoveObjectAtIndex(ccArray *arr, NSUInteger index)
{
	[arr->arr[index] release];
	NSUInteger last = --arr->num;
	arr->arr[index] = arr->arr[last];
}

很明显，最后一个对象并不是nil。翻译者画蛇添足，会造成一些读者理解上的困扰！