Qt Linguist手册

最新推荐文章于 2022-11-15 21:23:50 发布
最新推荐文章于 2022-11-15 21:23:50 发布
阅读量308 收藏
点赞数
分类专栏： QT完整教程 C和C++Everything教程
不予转载，严禁转载，违者必纠。
本文链接：https://blog.csdn.net/it_xiangqiang/article/details/115765199
版权
Qt Linguist提供了一套完善的工具，用于将Qt C++和Qt Quick应用翻译成不同语言。发布经理借助lupdate和lrelease工具管理源代码与翻译的同步，创建发布用的翻译文件。翻译人员则可以通过直观的Qt Linguist进行翻译，无需深入计算机知识。开发人员需确保应用能支持翻译文本，并帮助翻译理解上下文。
摘要由CSDN通过智能技术生成

Qt Linguist手册

Qt Linguist手册

Qt为将Qt C ++和Qt Quick应用程序翻译成本地语言提供了出色的支持。发布经理，翻译和开发人员可以使用Qt工具来完成其任务。

Release managers对应用程序的发布负全部责任。通常，他们协调开发人员和翻译人员的工作。他们可以使用lupdate工具来同步源代码和翻译和lrelease，即可工具来创建运行时的翻译文件以供发布的应用程序使用。

Translators可以使用Qt语言学家工具在应用程序中翻译文本。除了启动程序和使用文本编辑器或文字处理器的能力外，不需要计算机知识。

Developers 必须创建能够使用翻译后文本的Qt应用程序。它们还应帮助翻译人员识别短语出现的上下文。开发人员可以使用教程来了解他们的任务。

目录

Overview of the Translation Process
Release Manager
Translators
Developers
TS File Format
Text ID Based Translations

源代码大师
关注
专栏目录
订阅专栏
Qt Linguist翻译过程概述
希望我的博客，能帮上你解决学习中工作中所遇到的问题
04-16 399
Qt Linguist翻译过程概述翻译过程概述 翻译过程概述 必须在应用程序中翻译的大多数文本由单个单词或简短短语组成。这些通常显示为窗口标题，菜单项，工具提示以及按钮，复选框和单选按钮的标签。 开发人员使用简单但特殊的语法以开发人员的母语将这些短语输入到源代码中，以标识这些短语需要翻译。Qt工具为每个短语提供了上下文信息，以帮助翻译人员，并且开发人员能够在必要时向短语添加其他上下文信息。 版本管理器会生成一组从源文件生成的翻译文件，并将这些文件传递给翻译器。翻译人员使用Qt Linguist打开翻译文件，
Qt Linguist介绍
weixin_34062469的博客
12-12 775
简介 Qt提供了一款优秀的支持Qt C++和Qt Quick应用程序的翻译工具。发布者、翻译者和开发者可以使用这款工具来完成他们的任务。 发布者：承担了全面发布应用程序的责任。通常，他们协调开发者和翻译者的工作，可以使用lupdate工具同步源代码，进行翻译，使用lrelease同步工具为发布应用程序创建运行时使用的翻译文件。 翻...
qt语言家提取版（中文）
07-27
Qt Linguist 是 Qt 应用程序的本地化工具。支持的格式包括 ts、qm、 po、xlf (XLIFF)，中文版提取，自动文件关联
Qt Linguis
shudingbo的专栏
06-24 391
转：  http://www.kuqin.com/cpluspluslib/20070912/1051.html Qt有一个叫做Qt Linguist的工具可以很方便的实现多语言化，具体操作如下：使用Qt菜单上的Create New Translation File...命令创建一个语言文件，可以选择很多种不同的语言，比如我选择了中文（zh），生成一个helloqtwind
Qml实现简易版Qt Linguist(语言家)
06-30
1、Qt语言家(Qml版)。 2、提供更加简洁/清晰/实用的UI (自我感觉良好Ծ‸ Ծ)。 3、极易上手，so，可以给翻译人员使用。
Qt软件开发文档20----Qt语言翻译家
me_badman的博客
12-21 1705
近日SVN改git，公司大佬手把手教修改代码中语言翻译，为了省事，直接截图了。首先，从CmakeList开始 CmakeLists.txt添加完成后，编译程序，会在原文件路径下出现name_zh.ts。程序中，原来文件是这样的 将其改为 QObject::tr(“….”)的形式, 其中,”“中的内容为要翻译的英文.QObject::tr("add_bubble") QObject::tr
39、QT语言家
伍粟的博客
06-12 278
QT翻译功能
Qt5.10 GUI完全参考手册,qt5.5.1,QT文档
09-11
除此之外，Qt5.10还包含许多其他模块，如XML解析、JSON支持、图像处理、单元测试框架（Qt Test）、国际化和本地化（Qt Linguist）等，为开发全方位的应用提供了便利。 学习这本书，你将学到如何创建和管理窗口、...
qt官方正式版api文档
02-21
qtlinguist qtlocation qtlottieanimation qtmacextras qtmultimedia qtnetwork qtnetworkauth qtnfc qtopengl qtplatformheaders qtpositioning qtprintsupport qtpurchasing qtqml qtqmltest qtquick qtquick3d ...
Qt知识点梳理 —— 国际化 QtLinguist 应用
01-27
Qt知识点梳理 —— 国际化 QtLinguist 应用；对应文章：https://lizhifun.blog.csdn.net/article/details/112912105
Qt Lingusit 用法
zddhub的专栏
09-02 3067
Qt提供了便捷的多语言处理工具Linguist, 用法如下： 1、在项目文件.pro中添加语言文件名： TRANSLATIONS += QQ_zh.ts QQ_en.ts 2、使用lupdate工具生成.ts文件。       Lupdate在安装位置或者QCreator: Tools -> External -> Linguist->Update Translations (lupda
Qt Linguist 翻译
希望我的博客，能帮上你解决学习中工作中所遇到的问题
04-16 347
Qt Linguist 翻译Qt Linguist 翻译翻译字符串留待以后翻译需要根据上下文进行多种翻译的短语更换键盘加速器Alt键加速器Ctrl键加速器处理编号的参数和复数更改目标语言环境选择要翻译的上下文选择要翻译的字符串在上下文中查看字符串重用翻译批量翻译创建和编辑短语手册验证翻译同时翻译多种语言 Qt Linguist 翻译 Qt Linguist是用于将翻译添加到Qt应用程序的工具。一旦安装了Qt，就可以像开发主机上的任何其他应用程序一样启动Qt Linguist。 用于从上下文列表中进行选择的上
C++Qt开发——Linguist语言家
最新发布
m0_60259116的博客
11-15 2067
C++Qt开发——Linguist语言家
QT国际化 一 (lupdate/linguits/lrelease)
thinkpadlove的专栏
05-27 744
本文的重点在于QT界面显示的中文化。 ##1、控制需要翻译的文本 在编写QT程序的时候，对于要翻译的文本，应当使用tr()包含起来。 我们先来看看tr函数的原型，注意，这是一个静态函数 QString QObject::tr(const char * sourceText, const char * disambiguation = 0, int n = -1) 因为Qt中的类都继承自QObject类，所以这里直接使用了tr，如果不是在继承自QT的类中使用，应该用Object::tr(....
VS_QT_8_Qt中英文翻译
知行合一
10-17 304
1. 创建翻译文件，将英文字符串翻译成中文 2. 介绍多界面调用方法并实现中英文自由切换。
Qt Linguist 介绍和简单应用
热门推荐
全栈工程师
05-31 1万+
简介 Qt提供了一款优秀的支持Qt C++和Qt Quick应用程序的翻译工具。发布者、翻译者和开发者可以使用这款工具来完成他们的任务。 发布者：承担了全面发布应用程序的责任。通常，他们协调开发者和翻译者的工作，可以使用lupdate工具同步源代码，进行翻译，使用lrelease同步工具为发布应用程序创建运行时使用的翻译文件。 翻译者：可以使用Qt Linguist工具翻译应用程序的文本。当...
Qt-国际化(语言切换)
Half-up的博客
04-11 1588
在Qt中,所有的输入部件和文本绘制方式对Qt支持的所有语言都提供了内置的支持。Qt内置的字体引擎可以在同一时间正确而且精细地绘制不同的文本,这些文本可以包含来自众多不同书写系统的字符。如果想了解更多的相关知识,可以在帮助中通过Overview of the Translation Process关键字查看。 Qt对把应用程序翻译为本地语言提供了很好的支持,可以使用Qt Linguist工具完成应用程序的翻译工作,这个工具在第1章就已经介绍过了,这里将进一步介绍。 使用Qt Linguist翻译工具 这一小节
使用Qt linguist汉化
qq_38005267的博客
03-29 3138
工作笔记： 汉化两种途径： 1. 采用英文再翻译为中文 2. 直接在代码中使用中文 ================分割线==================== 1. 直接在代码中使用中文 Qt与MSVC中文乱码问题的解决方案 -QTCN开发网 - Powered by phpwind http://www.qtcn.org/bbs/read-htm-tid-60163.html
使用Qt Linguist构建多语言应用程序实例
在本篇文章中，我们将深入探讨如何在Qt开发环境中使用Qt Linguist进行应用程序的多语言翻译。Qt Linguist是Qt框架内建的工具，专用于管理和本地化应用程序的文本，使得开发者能够轻松地为不同的语言版本创建本地化...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包

打赏作者

源代码大师

赏点狗粮吧

¥1 ¥2 ¥4 ¥6 ¥10 ¥20
扫码支付：¥1
获取中
扫码支付

您的余额不足，请更换扫码支付或充值

打赏作者

实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值