安装Play Framework

本文翻译自play framework官网:
https://www.playframework.com/documentation/2.4.x/Installing

[size=x-large][b]预备[/b][/size]
请先安装JDK 1.8(或更高)的版本，请参考常规安装任务。

[size=x-large][b]快速启动[/b][/size]
1. 下载最新的[url=https://typesafe.com/get-started]Typesafe Activator[/url].
2. 解压下载的档案文件到一个有写权限的位置。
3. 切换目录到activator*: cd activator* (或使用文件管理器)
4. 启动activator: activator ui (或使用文件管理器)
5. 访问http://localhost:8888
你会发现文档及一组让你选择的样例程序。简单起见，选择play-java。

[size=large][b]命令行[/b][/size]
将activator所在目录加入到path环境变量(详情参考常规安装任务)，就可以在文件系统中的任意位置使用play。

基于play-java模板创建my-first-app非常简单:
activator new my-first-app play-java
cd my-first-app
activator run
http://localhost:9000 - 从这里访问你的应用。

你已经准备好使用Play开始工作了！

[size=x-large][b]常规安装任务[/b][/size]
为了在你的系统上安装Play!，或许你需要处理这些常规任务。

[size=large][b]JDK 安装[/b][/size]
Verify if you have a JDK (Java Development Kit) Version 1.8 or later on your machine. Simply use those commands to verify:
验证是否已安装JDK(Java Development Kit) 1.8或更高版本。使用下面的命令验证:

java -version
javac -version
如果没有JDK，请先安装。

1. [b]MacOS[/b], Java已内置安装，但可能需要你[url=http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html]升级到最新版本[/url]。
2. [b]Linux[/b], 请使用最新的Oracal JDK或者OpenJDK(不要用非gcj)
3. [b]Windows[/b] 请下载安装[url=http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html]最新的JDK包[/url].

[size=large][b]增加Path环境变量[/b][/size]
为方便起见，需要将Activator安装目录添加到系统的环境变量PATH中。

[b]Unix[/b], 使用 export PATH=/path/to/activator:$PATH

[b]Windows[/b], 添加 ;C:\path\to\activator 到你的PATH环境变量中。注意路径中不要带空格。

[size=large][b]文件权限[/b][/size]
[b]Unix[/b]
运行activator会写文件到它的安装目录中，所以不要安装到/opt, /usr/local 或者需要特殊写入权限的位置.

确保activator脚本具有可执行权限。如果没有，执行命令
chmod u+x /path/to/activator.

[b][size=large]设置代理[/size][/b]
如果需要设置代理，请安装下述方法设置。
Windows: set HTTP_PROXY=http://<host>:<port>
UNIX: export HTTP_PROXY=http://<host>:<port>.

下一节: [url=http://chenjd.iteye.com/admin/blogs/2225001]创建新应用[/url]