Rdoc支持中文的解决方案

ruby中rdoc的中文乱码问题主要有两个地方要修改。
第一个地方/usr/lib/ruby/gems/1.8/gems/rails-1.2.6/lib/tasks/documentation.rake

  Rake::RDocTask.new("app") { |rdoc|
    rdoc.rdoc_dir = 'doc/app'
    rdoc.title    = "Rails Application Documentation"
    rdoc.options << '--line-numbers' << '--inline-source'
    rdoc.options << '--charset' << 'utf-8'              #<--要多這一行
    rdoc.rdoc_files.include('doc/README_FOR_APP')
    rdoc.rdoc_files.include('app/**/*.rb')
    rdoc.rdoc_files.include('lib/**/*.rb')
  }

不过我用的是rails2.3.5，这个问题升级以后已经修改过了。
第二个地方在/usr/lib/ruby/1.8/rdoc/options.rb 中的

    @charset = case $KCODE
                 when /^S/i
                   'Shift_JIS'
                 when /^E/i
                   'EUC-JP'
                 else
                   'GB2312'
                 end

将其中的GB2312（384行左右），改成utf-8即可。
这个地方控制生成的html模板的编码。

这两个地方如果没有问题，你使用rdoc生成的doc文档肯定就是utf-8的了，支持中文就没有问题。

如果还有有问题，可能你改的位置不对，因为你可能装了多个版本的ruby。
[color=red]也可尝试查看rdoc的源码，然后跟踪一下，位置我的是在/usr/lib/ruby/1.8/rdoc/rdoc.rb[/color]