Ruby on Rails Tutorial （Michael Hartl）中文翻译第二章 演示程序 （4）

（接上一篇，今天的目标是把第二章结束~~加油）
[size=medium]2.3 Microposts资源[/size]
在生成和探索了Users资源之后，让我们转过来看看另一个相关资源——Microposts。
在这一节中，我建议对比一下2个资源中相似的元素。你会看到2个资源之间会有很多地方都是相同的。Rails程序的RESTful结构是这种重复结构最好的实现方式。的确，研究这种Users和Microposts资源早期的重复结构也是本章最初的动机。（我们将会明白写一个不是toy programe的健壮程序需要耗费相当多的精力、我将会在第11章再次见到microposts资源——其实我不想隔那么久。。。）。
[size=medium]2.3.1 Microposts初步探索[/size]
和Users资源一样，我们先用Rails generate Scaffold创建Microposts资源的基本结构（Scaffold脚手架），如图2.3所示的那样，我们也创建了数据模型。

$ rails generate scaffold Micropost content:string user_id:integer
      invoke  active_record
      create    db/migrate/20100615004429_create_microposts.rb
      create    app/models/micropost.rb
      invoke    test_unit
      create      test/unit/micropost_test.rb
      create      test/fixtures/microposts.yml
       route  resources :microposts
      invoke  scaffold_controller
      create    app/controllers/microposts_controller.rb
      invoke    erb
      create      app/views/microposts
      create      app/views/microposts/index.html.erb
      create      app/views/microposts/edit.html.erb
      create      app/views/microposts/show.html.erb
      create      app/views/microposts/new.html.erb
      create      app/views/microposts/_form.html.erb
      invoke    test_unit
      create      test/functional/microposts_controller_test.rb
      invoke    helper
      create      app/helpers/microposts_helper.rb
      invoke      test_unit
      create        test/unit/helpers/microposts_helper_test.rb
      invoke  stylesheets
   identical    public/stylesheets/scaffold.css

如第2.2节，我们需要运行数据库迁移migration来更新数据库并添加新的数据模型。

$ rake db:migrate
==  CreateMicroposts: migrating ===============================================
-- create_table(:microposts)
   -> 0.0023s
==  CreateMicroposts: migrated (0.0026s) ======================================

我们已经如第2.2.1节创建Users那样创建了Microposts。你或许猜到了，Scaffold 生成器也为Microposts更新了Rails的routes文件。如代码2.7。 和Users一样， 代码:“resources:microposts”的路由规则映射了URL和对应的Microposts控制器方法。如表2.3所示。
代码2.7 新增了Microposts资源的Rails路由
config/routes.rb

DemoApp::Application.routes.draw do
  resources :microposts
  resources :users
  .
  .
  .
end

[table]
|HTTP request| URL| Action| Purpose|
|GET| /microposts| index| page to list all microposts|
|GET| /microposts/1| show| page to show micropost with id 1|
|GET| /microposts/new| new| page to make a new micropost|
|POST| /microposts| create| create a new micropost|
|GET| /microposts/1/edit|edit| page to edit micropost with id 1|
|PUT| /microposts/1| update| update micropost with id 1|
|DELETE| /microposts/1| destroy| delete micropost with id 1|
[/table]

表2.3 代码2.7中，microposts资源提供的RESTful路由。
Microposts控制器示意代码如代码2.8所示。和代码2.3相比，除了用icropostsController替换掉UsersController之外基本一样，这是RESTful架构在2者只运用的体现。
代码2.8，Microposts的示意代码
app/controllers/microposts_controller.rb

class MicropostsController < ApplicationController

  def index
    .
    .
    .
  end

  def show
    .
    .
    .
  end

  def new
    .
    .
    .
  end

  def create
    .
    .
    .
  end

  def edit
    .
    .
    .
  end

  def update
    .
    .
    .
  end

  def destroy
    .
    .
    .
  end
end

让我们在“/microposts/new”页面添加一些实际的microposts（微博），如图2.12

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/369972/05fd9922-276e-39eb-992f-71eb189f1162.png[/img]

图2.12 添加微博的页面（/microposts/new）
就这样子，建立一两条微博，注意user_id为1是为了对应在2.2.1节中建立的第一个用户。结果如2.13图所示

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/369978/cc2087d7-e57c-37d8-9aea-f923778d8d5f.png[/img]

图2.13 Microposts的index页面（/microposts）

[size=medium]2.3.2 给微博真正的“微”[/size]
任何敢叫微博的帖子要对得起他的称呼就要意味着要限制他的长度。要实现这个约束条件在Rails中是非常容易——使用模型验证（validations of rails）。我们可以使用length这个验证条件来限制微博的最大长度为140个字符（学习 Twitter）。你需要用你的IDE或者文本编辑器打开app/models/micropost.rb填入如代码2.9所示的代码（这个验证的使用是rails3的特性，如果你之前有使用Rails2.3.X版本，你可以对比一下“validates_length_of”的用法）。
代码2.9 约束微博最大字符长度为140。

app/models/micropost.rb

class Micropost < ActiveRecord::Base
  validates :content, :length => { :maximum => 140 }
end

代码2.9看起来很神秘，不要紧我们将在6.2节中学习更多的验证，但是如果我们回到New页面然后输入超过140个字符的微博就会发现他的影响已经出来了；Rails会渲染错误的信息并提示微博的内容过长（我们将在第8.2.3中学习更多的错误。）。

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/369988/7a511f79-f186-36d6-a3d7-73903ceeef16.png[/img]

图2.14：创建微博失败的错误信息

[size=medium]2.3.3 一个user可以有多条微博 [/size]
在两个不同的数据模型中创建关系是Rails最强大的功能之一。这里，用户模型中，每一个用户都可以多条的微博信息，我们可以如代码2.10和2.11那样更新User和Microposts模型的代码；
代码 2.10. 一个user可以有多条微博信息microposts
app/models/user.rb

class User < ActiveRecord::Base
  has_many :microposts
end

代码 2.11 每一条微博信息都是属于某一个用户的
app/models/micropost.rb

class Micropost < ActiveRecord::Base
  belongs_to :user

  validates :content, :length => { :maximum => 140 }
end

我们可以想象以上的关系就如图2.15所示。因为microposts表中有user_id的字段，Rails（使用Active Record）可以猜测出微博信息microposts和用户的关系

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/369992/c4c778f3-2b27-30c9-94e5-9cc21b404060.png[/img]

图 2.15： 微博信息microposts和用户users之间的关系

在第11，12章中，我们将用这2者间的关系来显示所有用户的microposts信息和构建一个和Twitter类似的微博提要（microposts feed）。现在我们通过Rails的控制台（console）来验证user和microposts之间的关系，控制台是一个非常有用的工，他可以使我们和Rails程序之间进行交互。我们先从命令行输入“rails console”进入控制台，然后使用User.first从数据库检索出第一个user（将 结果赋值给变量first_user）；

$ rails console
>> first_user = User.first
=> #<User id: 1, name: "Michael Hartl", email: "michael@example.org",
created_at: "2010-04-03 02:01:31", updated_at: "2010-04-03 02:01:31">
>> first_user.microposts
=> [#<Micropost id: 1, content: "First micropost!", user_id: 1, created_at:
"2010-04-03 02:37:37", updated_at: "2010-04-03 02:37:37">, #<Micropost id: 2,
content: "Second micropost", user_id: 1, created_at: "2010-04-03 02:38:54",
updated_at: "2010-04-03 02:38:54">]

这样我们通过first_name.microposts获得了用户的微博信息：运行这个代码，Active Record 会自动返回所有user_id等于first_name的id（这里是1）。
我们将在11,12章中学习ActiveRecord的更多关联结构。
[size=medium]2.3.4 继承的层次结构[/size]
我们结束关于演示程序的讨论，我们花点时间，简短的介绍一下Rails中控制器类和模型类的继承问题。这个介绍只有在你有面向对象编程经验的时候才会有较多的意义。如过你还没学习OOP，大可以跳过这一节，特别是，你对类（在第4.4节中讨论）很不了解的时候，我建议在以后的时间跳回来看这一节。
我们先从模型的继承结构开始。对比代码2.12和代码2.13，我们可以看到，User和Micropost两个模型都从ActiveRecord：：Base类继承（通过尖括号“<”）。
ActiveRecord：：Base类是ActiveRecord提供的模型的基类。图2.16总结了这种关系；正式由于这种继承使我们的模型可以喝数据库交互，也可以将数据表的字段当成Ruby的属性对待，等等特性。
代码 2.12 继承的User类
app/models/user.rb

class User < ActiveRecord::Base
  .
  .
  .
end

代码 2.13 继承的Micropost类
app/models/micropost.rb

class Micropost < ActiveRecord::Base
  .
  .
  .
end

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/370008/2119f47d-4fa9-3c59-9707-4a25863846b9.png[/img]
图 2.16: User和Micropost模型的继承层次结构.

控制器继承的层次结构较复杂一点。对比代码2.14和代码2.15，我们可以看到两个控制器都从ApplicationController。从代码2.16中可以看到ApplicationController自己继承自ApplicationController::base;这个是Rails的Acton Pack 库提供给控制器的基类，类之间的关系如图2.17所示。

代码 2.14. UsersController继承自ApplicationController.
app/controllers/users_controller.rb

class UsersController < ApplicationController
  .
  .
  .
end

代码 2.15. MicropostsController 继承自ApplicationController.
app/controllers/microposts_controller.rb

class MicropostsController < ApplicationController
  .
  .
  .
end

代码 2.16. ApplicationController继承自ActionController::Base
app/controllers/application_controller.rb

class ApplicationController < ActionController::Base
  .
  .
  .
end

[img]http://dl.iteye.com/upload/attachment/370012/d53669cd-bc2a-3da3-91ad-6eb7e004518a.png[/img]
图 2.17: Users和Microposts控制器的继承结构.

就和模型的继承一样，因为最终都继承自 ActionController::Base ，Users和Microposts的控制都获得大量的功能，比如操作模型对象，过滤收到的请求和渲染HTML页面。因为所有的控制都继承自ApplicationController，所以所有定义在Application Controller 里面的规则都会被自动的运用到所有的方法（action）中去；例如在8.2.4节中我们将看到如何在Application controller中定义一个允许我们从所有的Rails 日志文件中过滤掉密码的规则，这样可以避免一些安全隐患。

[size=medium]2.3.5 部署演示程序[/size]
我们完成了Microposts资源，现在正是我们把他push到GitHub库的时候；

$ git add .
$ git commit -a -m "Done with the demo app"
$ git push

你也可以把演示程序部署到Heroku：

$ heroku create
$ git push heroku master
$ heroku rake db:migrate

（如果上面的没有效果，你可以看看前面代码1.8，或许对你有帮助。）
请注意这里在heroku运行数据库迁移的最后一行代码，这是只是在heroku上创建user/micropost的数据模型。如果你希望吧数据也上传，你可以使用 data up命令。前提是你有taps这个gem：

$ [sudo] gem install taps
$ heroku db:push

[size=medium]2.4 总结[/size]
现在我们站在一个Rails 程序30000英尺远的地方观察他，这一章中按这个方法开发的演示程序有一些优势和一些主机缺点（不明白什么意思， a host of weaknesses。）
[b]优势[/b]
[list]
[*]High-level overview of Rails
高水平的Rails概述
[*]Introduction to MVC
介绍了MVC
[*]First taste of the REST architecture
第一次尝试REST架构
[*]Beginning data modeling
开始数据建模
[*]A live, database-backed web application in production
制作了一个在线的数据库支持的Web程序
[/list]
[b]弱点[/b]
[list]
[*]No custom layout or styling
没有布局或者样式
[*]No static pages (like “Home” or “About”)
没有静态页面，比如首页，关于等
[*]No user passwords
用户没有密码
[*]No user images
用户没有图片
[*]No signing in
没有登录
[*]No security
不安全
[*]No automatic user/micropost association
没有自动关联user/micropost
[*]No notion of “following” or “followed”
没有 “following” or “followed”的概念.
[*]No micropost feed
没有微博提要
[*]No test-driven development
没有测试驱动
[*]No real understanding
还没弄明白
[/list]


The rest of this tutorial is dedicated to building on the strengths and eliminating the weaknesses.
本教程的剩下部分致力于建立这种优势，和消除这些缺点。
========================++++++++++第二章结束了，下面章节后面一些提示，有兴趣的看看++++++++++++++==================
[list=1]
[*]I urge you not to look too closely at the generated code; at this stage, it will only serve to confuse you. ↑
[*]Recall that the rails command generates a default .gitignore file, but depending on your system you may find the augmented file from Listing 1.5 to be more convenient. ↑
[*]When modeling longer posts, such as those for a normal (non-micro) blog, you should use the text type in place of string. ↑
[*]The name of the scaffold follows the convention of models, which are singular, rather than resources and controllers, which are plural. Thus, we have User instead Users. ↑
[*]The user id is needed as the primary key in the database. ↑
[*]Since the http://localhost:3000 part of the address is implicit whenever we are developing locally, I’ll usually omit it from now on. ↑
[*]Some references indicate that the view returns the HTML directly to the browser (via a web server such as Apache or Nginx). Regardless of the implementation details, I prefer to think of the controller as a central hub through which all the application’s information flows. ↑
[*]The strange notation :users is a symbol, which we’ll learn about in Section 4.3.3. ↑
[*]The scaffold code is ugly and confusing, so I’ve suppressed it. ↑
[*]Remember, you aren’t supposed to understand this code right now. It is shown only for purposes of illustration. ↑
[*]As with the User scaffold, the scaffold generator for microposts follows the singular convention of Rails models; thus, we have generate Micropost. ↑
[*]The scaffold code may have extra newlines compared to Listing 11.21; this is not a cause for concern, as Ruby ignores extra newlines. ↑
[*]Your console prompt will probably be something like ruby-1.9.2-head >, but I’ll use >> so that the prompt isn’t tied to a specific Ruby version. ↑
[*]Ordinarily, you should make smaller, more frequent commits, but for the purposes of this chapter a single big commit at the end is just fine. ↑
[*]If you deployed to Heroku in Section 2.3.5. ↑
[/list]