- 博客(5)
- 收藏
- 关注
RSS订阅XLIFF 1.2 标准说明-4 Header
XLIFF的<header>记录了文件和本地化处理（翻译）的元数据信息。包含子元素<skl>, <phase-group>, <glossary>, <reference>, <count-group>, <tool>, <prop-group>, 和<note&
2014-12-02 23:42:40
388
XLIFF 1.2 标准说明-3 一般结构
XLIFF是一种xml应用，因此文件的以xml声明开头。之后是xliff文件的内容，封闭在<xliff>元素之中。一个xliff文件可以包含一个或多个节点（section），每个节点封闭在<file>元素中。<file>元素由两个子元素<header>和<body>组成。<header>元素包含<file>的元数
2014-11-27 23:37:09
3233
原创 XLIFF 1.2 标准说明-2 介绍
XLIFF（XML Localization Interchange File Format，XML本地化数据交换格式）是由软件开发商、本地化服务提供商、本地化工具提供商等团体共同倡议和设计，由OASIS标准组织发布的用于本地化数据交换的格式标准。XLIFF为软件开发商（翻译的需求方）提供了统一的交换文件格式，可以被任何本地化服务提供商（翻译服务提供方）所理解。XLIFF借鉴OpenT...
2014-11-27 22:56:28
969
XLIFF 1.2 标准说明-1 开始
英文全称：XML Localization Interchange File Format中文全称：XML本地化数据交换格式目标：制定可扩展的多语言本地化数据交换的规范，允许任何软件开发商根据该规范创建单一数据交换格式的文件，这些单一数据交换格式的文件能够向任何本地化服务商提交，并且能够被本地化服务商易于理解和有效处理。说人话：XLIFF是用于翻译XML格式文件的标准。定义将各种XM...
2014-11-26 22:55:17
433
原创 log4j学习笔记——Loggers、Appenders和Layouts
log4j有3个主要组成部分：loggers（记录器）、appenders（挂载点）和layouts（布局）。这三种组件一起工作，使开发人员能够按照信息类型和级别记录日志，并且在运行时控制信息的格式和记录位置。 日志的层次结构相对于平台的System.out.println，所有Logger API的首要优势是能够禁止某些特定的日志信息的输出，而让其它日志信息打印无阻。这样的能力要求对日志...
2012-06-07 22:00:07
539
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人