作书译书圈子已建立

很高兴，作书译书圈子在JavaEye建立了。
[url=http://rmyd.group.iteye.com/][img]http://rmyd.group.iteye.com/upload/logo/group/29854/f9882504-5f40-37ff-841f-3a216de54258-thumb.jpg[/img][/url]

[b][size=medium]为什么要建立这个圈子呢？[/size][/b]
内版图书和引进版图书一直都饱受诟病，计算机图书处于尴尬的地位，困惑一直在蔓延。

作为读者：
一方面技术书籍汗牛充栋，一方面常常找不到自己想要的图书，另一方面图书质量下降严重。捧着书，爱不释手的感觉再也难出现。

作为技术作者：
好的想法，好的思路，没有合适的发表空间。网络上翻来覆去转载，署名慢慢变成了匿名，甚至易人。
对市场需求的把握不足，出版的图书没有达到更高的销售，受惠的学员不多。

作为出版人也是非常得矛盾：
计算机书籍的销售周期越来越短，什么书该出，该由谁编著，该由谁翻译，该什么时候出版，以什么形式出版，甚为困扰。

[b][size=medium]到底市场和读者需要什么样的图书？[/size][/b]
[quote]在网络上，读者反馈上有很多意见：
书写得佶屈聱牙——看不懂！
想看的书没有！不想看的书海了去！
这样的水平还出书啊！笑话！[/quote]
为什么市场上会出现同品种图书扎堆？为什么找不到自己想要的图书？到底我们需要什么样的图书？
不同层次的图书会出现是因为受众不一样。出版社能看到的市场反应是图书销量，而往往销量和受众数量成正比，于是同质品种越来越多。如何让需求更加科学？如何让同题材的书做出特色做出花样？需要进一步努力！

写书译书圈子就是这样一个交流的平台，让我们共同努力，集思广益，共同提高原创计算机图书的质量，造福计算机学员。


[url=http://rmyd.group.iteye.com/][img]http://rmyd.group.iteye.com/upload/logo/group/29854/f9882504-5f40-37ff-841f-3a216de54258-thumb.jpg[/img][/url]