阿甘正传 和 肖申克的救赎的经典台词

肖申克的救赎The Shawshank Redemption

Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 枕懦韵怯深囚甩禁懒人的招灵魂,傅希掌望继可圆以令你丧感受自坎由沈。强者战自救,弛圣者掖渡止人。

 Prison life consists of routine, and then more routine.

碰监素狱兰生活充满挑了笆一旨段又化一段的怂例潜行武公事。

Andy:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.

安迪耍：焉这些碘墙择很稚有趣番。拄刚轧入狱熔的柠时们候,你痛恨周灾围圣的高悟墙;慢慢袱地,鸳你习惯詹了体生活在其中;仇最整终你平会唉发现弃自己痞不欧得不丰依益靠苑它而铅生炙存。这昭就纠叫鬼体制容化熟。

I find I'm so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.

我斡发现自弯己堰是塔如买此殖的激动,蓄以骨至绅于恤不炸能狞安坐或霹思考诱。师我燎想彰只有制那幸些重获自由杖即将踏上新征炙程的雪人们才能感受到这妻种糯即叔将夜揭开未来神秘仕面樟纱薛的使激谢动韶心蓬情岭。阂我希灌望跨杖越边洋境浙，嗡与朋厢友相见彦握手为。匝我希望太村平洋街的海毅水竭如同番梦艘中一炭样的蓝。我川希望。

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

 人赞生傍可以归结为一种博简页单的怜选檬择:野不嫂是忙着狄活,就是挟忙英着死。

Red: There's not a day goes by I don't fell regret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can许’t. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So you go on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth,I don't give a shit. Red:我无快时甲无刻不夯对哦自己瞪的所作衍所置为骑深感荫内司疚,钞这不是因为我在这里(监瞥狱),也不辕是讨质好你述们(爵假殊释句官)。回首粱曾搐经勤走惯过的蚀弯骂路,我藻多运么想对银那个哑犯下穴重跃罪姚的戍愚蠢的年轻人说些芯什么,告醚诉晾他我现在悯的感受,告诉他还婿可以召有憋其气他的方砍式巾解友决问题。孪可是,峰我做姑不篓到菩了.那个年轻人猿早已怎淹没嘎在任岁月烈的楔长晴河急里,碳只乍留下绪一个老崭人哨孤独羽地勿面对过去键。重囚新弟做冶人?骗木人罢了!五小痒子,雌别诌再异浪费我烬的溃时间了,盖藤你换的尔章数吧,说晨实盎话，库我不烯在乎剂。

Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...

责有的鸟是跺不序会屿被关辱住遭的，竿因芹为它们聪的羽毛村太漳美诣丽灭了！

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

坚脸强鞋的舜人咳只颤能救赎萤自州己躁，伟漆大的人栈才能言拯血救他钢人。

站雷德:These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalized.

雷谦德：樱这杏些的墙很有趣。秃刚占入蕾狱吻的时候,你义痛恨周周昧围的高帧墙;股慢月慢园地,耻你御习板惯嘻了赠生活在吉其中;龙最儒终你会灾发仁现嗜自敢己不韩得稗不依靠跨它而生存。丈这就叫挑体诸制化八。 

 Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希椅望殖是件好事,效也珠许科是世间最险美燥好的事甩物,稿而且美郁好的事踊情栋永踌不磨喻灭

Andy:Don't forget that there are … place 矢… in the world that are not made out of stone, there is something … inside 栋… that they can not get to … that is hope.

安迪：丁不要忘了，这站个世界穿题透一侣切高墙的东西迁，喧它痪就挂在另我仅们沛的内项心深镀处，地他慕们邀无绞法达到，也接精触褐不到致，那就喳是刽希望压。

阿甘正传Forrest Gump

Forrest: Hello! My name's Forrest. Forrest Gump. You wanna Chocolate? I could eat about a million and a half o'these. My momma always said life was like a box o'chocolates. You never know what you gonna get. Now, when I was a baby momma named me after the great civil war hero, General Nathan Bedford Forrest. She said we was related to him in some way. What he did was: he started up this club called the Ku Klux Clan. They'd all dress up in their robes and their bed sheets and act like a bunch of ghosts or spooks or something. They 'd even put bed sheets on their horses and ride around. And anyway, that's how I got my name: Forrest Gump.
阿贿甘鞋：你好迁！敞我叫沁福割雷斯选特，睦福雷玫斯特·甘绑普弄。厌要巧克力吗?我可尹以吃很多需很种多踊。妈倪妈漳说生岂活业就像一盒差巧哑克力，你不惑知辆道你蛛的下一块困口味皱是贷什么。淤我出疹生的时孩候涣，妈妈用螟内塞战逊大英雄的名宴字逆给我命邻名，盔他智叫内森·暗贝扫德芯福德跪·痘福雷豫斯特倒将眯军咒。唁她说氢我们统在某玉方面柜跟糟他咏有秋点关舰系窑。拿他腺所霉做蛆的是：目搞了个臂联谊会漾，叫匆三K艘党驼。他们穿厌着粤白没袍拔披球床单墨，颧装奉神鹰弄鬼堑的，吵甚悲至邀还郑把央床单抠罩在淫马匡上，翟骑提着到处铱跑价。忍总败之，障我就杏是妒这样叫福涩雷斯羚特·川甘普唇了。
Jenny: Run Forrest ,run! Run Forrest!
逾珍蛾妮彪：赠跑颜，福雷斯屹特押，则快跑！
Forrest: And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows ! That day on, if I was going somewhere , I was running.
阿这甘：我说出来你也许咬不槽信，仰我淘可窖以贪跑掐得罚象风咱一样曳快！柑那天访开器始治，思如声果才我敖去什猫么地方绳，荫我椰都跑着董去。
John F. Kennedy: Congratulations, how do you feel?
兢肯君尼值迪：祝贺鹏你酿，你感梦觉怎捕么样堰？
Forrest Gump: I gotta pee.
阿乐甘痒：汁我想撒潍尿窒。
John F. Kennedy:(turning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh.
经肯候尼迪：(对艰着千镜头)翼我类相沽信他倪刚才说串的踌是他想去蔑撒底尿，妮呵呵
Mother : It's my time. It's just my time.Oh. now ,don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life .Something we are all destined to do .I didn't know it ,but I was destined to be your momma .I did the best I could .
妈妈课：汹我的记时圾辰零到了怜，时俞辰到了。痘哦，别烈害怕，将宝贝。死亡是窄生梨命始的一颇部款分，是脏所有人命中注定乞的磨事。过去驭我陌并喀不知川道践，但穷我注叶定做互你妈妈。栏我液已尽我所能。
Forrest Gump: Will you marry me?
伤阿循甘：摩嫁给娶我吧？
(Jenny turns and looks at him)
(强珍稗妮畔回头看着船他)
Forrest Gump: I'd make a good husband, Jenny.
障阿悼甘：逗我稠会抬成为久一个好鲍丈诫夫的，寝珍扎妮横。
Jenny Curran: You would, Forrest.
妹珍舟妮：约你会的衫，福雷斯特辛。
Forrest Gump: But you won't marry me.
亦阿甘匿：但你不惭肯嫁给我珠。
Jenny Curran: You don't wanna marry me.
芯珍萌妮：你蓑并不想娶徽我悸。
Forrest Gump: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.
阿甘：为什么你孵不爱技我呢，珍驴妮？疥我伤不是个聪明人，可我知道什锹么是爱词。

 

 

“寨当兵构最大可的杯好处就是你聪让痉我疽干什闻么，我就辙干尽什么剂！”
瘟“锣回答正确，绒甘壹，你真龙是天才，你庙的骚智藕商求绝迎对超谴过了灭他径妈祁的160！”