Rosetta Stone + Lexia English：各自特点和差异化互补运用

Rosetta Stone 和 Lexia English 是两款不同的语言听说训练软件，虽然它们都专注于听说训练，但是它们各自有着独特的特点和教学方法。以下是它们的一些区别和互补之处：

Rosetta Stone

教学方法：Rosetta Stone 使用一种称为“动态沉浸法”（Dynamic Immersion Method）的教学方法，这种方法模拟母语学得过程，通过图像、声音和文本直接建立语言和意义之间的关系，而不依赖于翻译。

简单来说相当于把娃扔到美国英国，在日常生活的母语环境下高@效学，以达到学以致用。

目标用户：适合各个年龄段和水平的语言学生，特别是那些希望通过沉浸式学练快速掌握语言技能的人。

课程内容：提供听、说、读、写综合的学练，包括语法、词汇和句型，以及模拟真实情境的会话环境。

技术特点：使用声纹识别系统和评测仪来提高口语水平，以及键盘输入式和字符块式写作训练。

缺点：因为是老牌二外训练软件，教育理念和新技术运用不多，用户界面不是新风格，与现代APP相比可能显得过时。缺乏某些语言的深入教学配套资源，缺乏系统的教学引导（另有小塔外教课作补充）。

Lexia English

教学方法：Lexia English 专为K-6年级的新兴双语学生（Emergent Bilinguals）设计，通过学术对话支持英语语言发展，结合语言和学科知识来提高学科成就。

简单来讲，它是根据美国教学大纲制定的规范化内容来系统训练。是一边学英语综合技术，一边训练听说和演讲综合能力。

目标用户：主要针对K-6年级的英语学生，尤其是那些需要提高英语语言熟练度的学生。

课程内容：侧重于口头语言和语法技能的发展，通过嵌入式语音识别技术提供即时、指导性的反馈。

技术特点：利用语音识别技术提供即时反馈，以及支持和扩展课程的额外教学资源，包括写作活动。

缺点：AI等新技术，需要稳定的网络连接和设备支持。采用母语化发音标准，对非英语母语的孩子可能判定通过标准过高，对于发音不标准的孩子来讲有一定难度。因为采用多口音训练，所以有时听着真人发音有点怪怪的。

差异化互补

差异化：Rosetta Stone 更注重综合的沉浸式学得体验，适合广泛的用户进行生活等场景对话，而Lexia English 专注于K-6年级学生的英语语言发展，特别是学校环境对话、多口音听力训练和综合语法技能。

互补：两者可以作为语言的不同阶段或不同方面的补充。例如，Rosetta Stone 可以作为初学者建立语言基础的工具，而Lexia English 可以用于提高特定年龄段学生的英语综合语言能力。

个性化进阶路径：

根据学生的个人进度和需求，家长和教师可以设计一个个性化的路径，将 Rosetta Stone 的沉浸式学练与 Lexia English 的学术英语训练相结合，实践证明，两者交叉轮流使用效果更好。

文化和语言多样性的融合：

利用 Rosetta Stone 的沉浸式方法来了解不同文化，同时通过 Lexia English 掌握如何在学术环境中适合不同口音来使用英语。

家庭作业和课堂学的结合：

家长可以鼓励孩子在家使用 Rosetta Stone 进行自由学，而在家庭或课堂环境中使用 Lexia English 进行更深入的学科式英语学练。

定期评估和调整：

通过蓝斯测试来定期评估学生使用两款软件的学练效果，并根据评估结果调整计划，确保学生能够在两个平台上同步取得进步。

总结：

通过这种方式，Rosetta Stone 和 Lexia English 不仅可以作为独立的工具，还可以相互补充，形成一个多维度、综合性的英语训练方案。

总的来说，Rosetta Stone 和 Lexia English 各有侧重点，但都可以为孩子提供有价值的资源和方法。用户可以根据自己的目标和需求选择或结合使用这两款软件效果更好。