PSS CRM (客户关系管理系统)

全面介绍CORBA的一本难得的好书。但需要一些CORBA的基本知识。 原书译序： 从 wiki 上找到此书的链接，初读之下，感觉此文讲解的非常清楚，大量丰 富的图例说明，于是就有了将此书翻译成中文的冲动。至于书名本应该是《简单 地解释CORBA 概念》，但是最后还是起了一个比较容易吸引人眼球的标题。 本书原文行文非常流畅，用词也相当通俗易懂，建议有英文基础的同行直接 阅读原文。 本书第二十三章的内容，涉及到安全的一些概念和术语，翻译也相对比较困 难，我虽然给它翻完，但是最后还是不敢发布出来，因为此章需要对安全相关知 识要有全面的理解，最后我将此章翻译的内容省略。 在翻译过程，有一些特殊的名词采用意译的方式，比如IDL 的seqence 类 型，被翻译为可变数组，Servent 被翻译服务提供者，而在IOR 中的Contact Detail 我统一翻译为联系细节等等，请读者在阅读时特别注意。