语音识别技术的先锋

                                             语音识别技术的先锋

      当Frederick Jelinek 去世的时候，人家才发现一个开创语音识别领域新时代的人和大家说再见了。因为在他之前，贝尔实验室的john pierce 曾经在美国声学学会会刊上悲观地写道：speech recognition was dominated by "mad scientists and untrustworthy engineers" and that "speech recognition will not be possible until the intelligence and linguistic competence of a human speaker can be built into the machine".正是Frederick Jelinek 在语音识别领域做的开拓性贡献，语音识别怀胎十月，终于呱呱坠地。

      作为犹太人，当身为物理学家的父亲被纳粹德国关进集中营并命丧黄泉后，勇敢的母亲带领几个小孩来到美国。其实Jelinek 最初是想成为一位律师，为向他父亲那样的人争取公平和正义，尽管他的母亲像让他子承父业，做一个物理学家。当意识到他的布拉格口音对他的律师事业是一大障碍，并且完成律师学院需要七年，而电气工程师仅需要四年时，他选择了电气工程师作为他的学业来养家糊口。

       在他得到奖学金在麻省理工学院就读时，有幸得到信息论之父香农和现代语言学之父乔姆斯基的教诲，并获得博士学位。从1968年起到1993年，他一直在IBM工作，他成功地把统计学模型引入语音识别领域。他和他的团队几乎把语音识别所有重要的工作都做了，基于音素的声学模型、N-gram的语言模型、决策树聚类。他的同事中，吴军（GOOGLE研究员，Jelinek 学生）的文章中评论有：在那里，贾里尼克组建了阵容空前绝后强大的研究队伍，其中包括他的著名搭档波尔（Bahl），著名的语音识别 Dragon 公司的创始人贝克夫妇，解决最大熵迭代算法的达拉皮垂 （Della Pietra）孪生兄弟，BCJR 算法的另外两个共同提出者库克（Cocke）和拉维夫（Raviv），以及第一个提出机器翻译统计模型的布朗。

    1993年在IBM退休后，他加入约翰霍普金斯大学继续他的学术研究生涯。他开创了the Center for Language and Speech Processing 并负责该中心直到去世，他去世的前一刻还在该中心工作。他创办了著名的Johns Hopkins Summer Workshops on Language and Speech，盛名遐迩的SRILM工具就是该研讨会的产物。

   关于他的晚期工作，steve young(HTK的负责人)还写道：在2000年，Jelinek 和他的学生合写了一篇文章“语音识别的结构化语言模型”（Structured language modeling for speech recognition），成功地把语言学规则引入统计语言模型，要知道，正是他的统计语言模型把语言学规则赶到了偏僻的一隅。现在他又重新假期两者合作沟通的桥梁。他的导师，乔姆斯基在九泉之下也略感欣慰。

      Jelinek 晚年获奖无数，荣誉等身。他的导演太太和他蒹葭情深，相濡以沫，家庭幸福美满。时不时在家举办沙龙，社会贤达荟萃。作为一个老师，吴军的文章对他严谨的学风，渊博的知识推崇备至。

    以此纪念Jelinek 。