语言和音频圣经翻译

语言和音频圣经翻译 　　对于牧师和传教士在现场，它可以是一个挑战变得足够精通一个或多个本地语言能够沟通，​​并解释神的话语。每个人都响应他们的母语是最好的。如果你是在讲人几种不同的语言拥挤的房间，你的耳朵会拾起那些说你能理解和中，您可以与最好的语言。这是真实的，当它涉及到沟通神的话语给别人，这就是为什么音频圣经已经彻底改变了分享神的话语。不再做你需要一个精通扬声器与他人分享神的爱。希腊音频圣经和希伯来音频圣经译本有一些已经帮助开放进入其他文化的可用的音频圣经的。 　　有圣经公会，威克理夫圣经翻译会和其他团体做圣经翻译的人群谁从未有过自己的口语写下来之前。可怕的是，超过一半的世界人口无法读取，这样即使圣经被翻译成相应的语言，往往不能被谁有权接触到它的有效接触没有其他办法的人利用。 　　这是通过新技术，提供教师，牧师和传教士下载的MP3的CD格式的音频圣经文件的能力抵消。圣经被记录在音频格式的260种不同的语言，并提供您的发言各大洲的语言。 　　获取设备正常工作在该领域始终是一个挑战，谁是工作在第三世界国家的传教士。不可靠的或不存在的电源可以在现场运行的电子设备不是你可以依靠定期。然而，随着可以在太阳能电池上运行的电子音频技术的出现，这开辟了一个全新的世界的传教士远在不经常使用的服务，例如电力公用事业领域的可能性。播放设备，可以播放mp3CDs可以让你的生活变得更加容易，并且使你的事工更有效的为母语的人听到他们听得懂的语言，并且更接近与神的关系。 　　语言学习者谁正在努力学习外语，如圣经学者需要学习希腊文和希伯来文，会发现希腊音频圣经，希伯来圣经中的音频非常有用的工具。你可以抓住你的希腊文新约圣经或希伯来文旧约圣经，弹出相应的音频圣经CD插入您的播放器，并听取他们的希腊文或希伯来文，你在这些语言以及阅读正在发言。这是另一种方式来提高语言理解你的技能，以及圣经的知识。 　　由于她的教会的活跃成员，苏珊Slobac试图接触别人谁拥有dificulty阅读使用水滴石穿。她也鼓励宣教工作是音频圣经翻译取得了语言障碍几乎不存在。她发现翻译的音频圣经在许多语言，包括希腊音频圣经和希伯来文圣经的音频是在她的服务工作有很大的帮助。