Community（关于架构的文档）谁能帮忙翻译一下

As the architect, you make decisions that will affect the community revolving around your project for many years. In a way, the software design itself is part of the architecture. The way people come into the community and the way people leave are also part of it. A complicated architecture is difficult because the connections between the parts are blurred by the volume of noise, and many good people turn away. An architecture simple by decree is hard to work with because only things declared simple are allowed, and people feel helpless.

 

这段话是我在网上看到的一篇谈架构的短文，目前还没看明白，谁能翻译成中文？

此段话版权：By Evan Cofsky