参考文档:
http://www.gentoo.org/doc/zh_cn/handbook/handbook-x86.xml?style=printable&full=1
http://www.gentoo.org/doc/zh_cn/gentoo-x86-quickinstall.xml
-------------------
更新整个系统:
emerge --sync
(如果你在使用一个慢速终端比如一些帧缓冲或者是串口的控制台,你可以添加--quiet选项来加速这个过程:) # emerge --sync --quiet
如果你网络前面的防火墙的配置使得rsync请求被阻挡的话,你可以使用emerge-webrsync下载和安装一个最新的portage快照。
如果系统警告你有一个新版本的Portage可用,你可以使用emerge --oneshot portage来更新它。
然后,emerge --update --deep --newuse world