莫拉蒂致天堂里法切蒂公开信

 

这样的照片是永远的回忆

　亲爱的法切蒂

我不想让你感觉到自己的时间不多了，你的病有多么严重，我很难过，首先，我想感谢你一直以来对俱乐部的支持和对我的理解。你的眼神里总是带着微笑，直到你患病后仍然是这样，你总是充满了激情，在我遇到困难的时候，你一直站在我身边。几天前，你还在几乎已经说不出话来的情况下和我提到了国米俱乐部的未来，你脸上的表情很从容，这种表情估计连死神都会感到恐惧。

　　几个月之前，我曾带着开玩笑的口吻，但同时也有认真的成份问你，为什么我们从来都没有和任何一位裁判成为朋友，这样我们至少可以在比赛场上得到一次的关照。但你的表情却很严厉，语调虽然柔和却很坚定，你对我说，我不应该问你这样的问题，因为你不可能这么去做。太棒了，你有伟大的气节，这种气节让你不会做出这样龌龊的事来。你是一个天生诚实的人，自从你第一天来到国米当主席，你就从来不肯在公平竞赛这个原则上有丝毫的脱离倾向。你是一个绅士、你充满了智慧，你很勇敢，但从来都很低调不张扬，你与低俗永远扯不上关系。

　　再一次谢谢你， 国际米兰，以及我们所有人能够有你这样的人当主席是莫大的荣幸。

　　马西莫-莫拉蒂