nginx反向代理时通过rewrite解决后端资源css/js/img 写了绝对路径的问题

场景如下
nginx通过根目录反向代理, https://www.xxx.com.cn/ 到后端应用http://10.65.192.yy/
同时nginx通过二级目录反向代理,https://www.xxx.com.cn/test 到另外一个后端应用http://10.65.192.dd/
http://10.65.192.dd/的后端应用的html页面里有绝对路径比如
<script src="/javascripts/xyz-2.1.0.min.js">
浏览器请求该资源的url则为 https://www.xxx.com.cn/javascripts/xyz-2.1.0.min.js
默认则会转到http://10.65.192.yy/，这样就找不到资源
通过在location / 做一个rewrite将请求再转到location /test/
server {
listen      443;
ssl on;
server_name www.xxx.com.cn;
location /test/ {
proxy_pass http://10.65.192.dd/;

}
location / {
proxy_pass proxy_pass http://10.65.192.yy/
rewrite (.*)/xyz-2\.1\.min\.js(.*) /test$1/xyz-2\.1\.min\.js$2;
}
}


但是如果在两个后端应用都有<script src="/javascripts/xyz-2.1.0.min.js">情况，上面的方法则不能用了。
所有web页面的资源要规定不能写绝对路径。