springframework（五）资源国际化

  这里说的国际化不是简单的web层面的，也有纯后台层面的。因为spring不只是处理web的，也可以处理纯java的后台程序。这里也就是说aop、ioc、DI的使用是在整个java层面的而不是只局限于web项目中。

 

1、资源取得

资源的取得主要应用于国际化处理。在写程序的时候可以以不同的方式获取资源

例如：

       // 直接从 classpath 中将文件信息取出，具体化称为一个资源文件对象

       Resource resource = ctx.getResource( "classpath:admin.properties" );

       // 从指定的硬盘路径中取得文件，具体实例化称为一个资源文件。

       Resource resource1 = ctx.getResource( "file:c:/admin.properties" );

  上边的“ classpath: ”是 spring 自制的 URL 虚拟协定，这会取得一个 org.springframework.core.io.ClasspathResource 实例，代表一个具体的资源文件。上边程序中，该资源文件是位于 Classpath 的根目录中，文件名称为 admin.properties ，你也可以指定标准的 URL, 像“ file: ”或“ http: ”

 

2、获取国际化资源的信息的方法：

  A 、在 classpath 中定义国际化文件 messages_zh_CN.properties,messages_en_US.properties

  例如：

hello = 用户{0} 于{1} 登陆系统

hello = user {0} login in system when {1}

  B 、在配置文件list.xml中声明实现一个 ResourceBundleMessageSource 来取得国际化消息

  例如：

  < bean id = "messageSource" class = "org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource" >

  < property name = "basename" value = "messages" ></ property >

  </ bean >

  此处 bean 的 id 必须是 messageSource

  C 、编写测试程序

import java.util.Locale; import org.springframework.context.ApplicationContext; import org.springframework.context.support.ClassPathXmlApplicationContext; import org.springframework.core.io.Resource; //资源的取得和国际化 public class TestRes { public static void main(String[] args){ ApplicationContext ctx = new ClassPathXmlApplicationContext("list.xml"); Object[] arguments = new Object[]{"管理员",java.util.Calendar.getInstance().getTime()}; System.out.println(ctx.getMessage("hello",arguments ,Locale.US)); System.out.println(ctx.getMessage("hello",arguments ,Locale.CHINA)); } }

执行结果：

user 管理员 login in system when 3/15/09 10:10 AM
用户管理员于09-3-15 上午10:10登陆系统

 

总结下：

 1、获取资源的方式有多样的

 2、我们可以直接通过在spring的配置文件中声明国际化文件的名字，这里声明为messages，但是也要同时建立相对应的国际化文件messages_en_US.properties、messages_zh_US.properties

 3、只要传送指定参数，指明要处理的语言，spring自动为我们将国际化文件中的内容取得，并且你还可以给国际化文件中的“占位符”传送参数