NGX打印日志时对特殊字符的转码

• 问题：
  [root@3WR ~]# curl -svo /dev/null test/ -x 127.0.0.1:9711
  日志打印结果中http_user_agent不一致

1.控制台输出结果中打印0.9.

User-Agent: curl/7.15.5 (x86_64-redhat-linux-gnu) libcurl/7.15.5 OpenSSL/0.9. zlib/1.2.3 libidn/0.6.5

2.access.log中输出结果中打印0.9.8\x7F：

127.0.0.1- - [01/Jul/2015:13:01:14 +0800] “GET http://localhost/HTTP/1.1” 200 30 “-” “curl/7.15.5(x86_64-redhat-li nux-gnu) libcurl/7.15.5 OpenSSL/0.9.8\x7F zlib/1.2.3 libidn/0.6.5”

---

• 原因：
  先看下ASCII码表

八进制	十六进制	十进制	字符
177	7F	127	del

原因是\x7F字符被解释成【删除】 操作， 于是， 本来应该记录的 0.9.8， 删除一个字符后变成了0.9.
跟踪看下为什么access.log打印出了\x7F

Breakpoint 6, ngx_http_log_variable (r=0x7587e0, 
    buf=0x7436b8 "curl/7.15.5 (x86_64-redhat-linux-gnu) libcurl/7.15.5 OpenSSL/0.9.8\\x7F zlib/1.2.3 libidn/0.6.5\"\n07t", 
    op=0x740410) at src/http/modules/ngx_http_log_module.c:893
893     value = ngx_http_get_indexed_variable(r, op->data);
(gdb) p *value
/* escape = 1，内容是"0.9.8\177"，\177和\x7F是一个东西
 都是符号del */
$16 = {len = 91, valid = 1, no_cacheable = 0, not_found = 0, escape = 1, 
  data = 0x76c13c "curl/7.15.5 (x86_64-redhat-linux-gnu) libcurl/7.15.5 OpenSSL/0.9.8\177 zlib/1.2.3 libidn/0.6.5"}

(gdb) bt
#0  ngx_http_log_variable (r=Unhandled dwarf expression opcode 0xf3
) at src/http/modules/ngx_http_log_module.c: