- 博客(3)
- 收藏
- 关注
RSS订阅原创 关于软件国际化与本地化的一些想法
昨天一整晚都没睡好，脑袋里一直有一个想法徘徊不去。 现在有成千上万的软件都要面临国际化与本地化的问题，尤其是多语言版本的软件。 一般语言翻译都是对一个模板文件进行翻译，而这个模板文件绝大部分都是英语文件。 每条msgid 对应一种语言的翻译语句，比如简体中文，在开源软件中一般为zh_CN.pot。 考虑到很多软件项目中大量的翻译语句有很多输出消息都是重复的，不同项目的开发者必须对这些语句都要翻译一遍，或者软件更新模板文件后也要对相应的翻译文件做相应的修改，
2011-04-26 22:01:00
660
1
原创 非常方便的U盘安装系统的方法
前几天，想着体验一下gnome3桌面，却意外发现其提供的制作live USB的脚本软件非常有用，只需要一个命令就可以直接将系统ISO镜像制作成live USB ，从U盘启动后可获得与从光盘启动一样的效果，酷吧！！
2011-03-14 19:36:00
794
原创 linux 解压zip文件名乱码问题解决
<br />在linux下解压zip文件后会出现中文乱码问题，可用下面的方法解决<br />1、jar解压：jar xvf filename.zip<br />2、7za解压： 7za e filename.zip<br />注意：unzip、7z都不对文件名进行转码。<br />3、修改 file-roller 的源码，这样就可以用归档管理器來查看和解压了。<br />1）下载源码包：apt-get source file-roller<br />这样在当前目录下会出现3个文件和一个子目录（比如我的）<b
2011-01-13 04:34:00
3620
空空如也
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人