链叨叨直播间丨Dimitra专注分散农业，为全球农户提供区块链生产力支持

2021年11月5日周五上午11：00，链叨叨直播间之大咖分享汇特邀Dimitra CEO及创始人Jon Trask进行《Dimitra专注分散农业，为全球农户提供区块链生产力支持》专场直播，由链叨叨媒体负责人Sakura小樱对话Jon Trask，通过问答的方式，将行业内近期最热的内容呈现在你眼前。

Dimitra 项目介绍：

Dimitra 是一家领先的国际型农业技术公司，致力在全世界范围内通过区块链向全球农民提供 Ag-Tech （农业科技），而 Dimitra 就是这场 Ag-Tech 的操作系统，用 DMTR 实用代币驱动该生态有序运转。该项目建立了一套完整的农业应用体系，旨在帮助农民使用简单、简洁、有用的技术去扩大生产力，以最经济的方式提高产量、降低成本并降低风险。

以下为采访实录：（在不改变原意的情况下，稍有删节）

问题一、首先请Jon Trask为大家做个简单的自我介绍。

First of all, please let Jon Trask give us a brief self-introduction.

Jon Trask：大家好，我叫 Jon Trask，我是 Dimitra Technology 的首席执行官和创始人，Dimitra Technology 是一家利用区块链、人工智能、机器学习、物联网技术等的全球农业技术公司。

我是全球公认的区块链专家，拥有企业软件开发和为跨国公司设计复杂供应链解决方案的背景。 我热衷于利用信息的力量，为小农场主提供农业技术和见解，他们在世界粮食供应方面发挥着至关重要的作用，但往往难以养家糊口。

Hi everyone, my name is Jon Trask and I am the CEO and Founder of Dimitra Technology, a global agriculture technology company that utilizes Blockchain, AI, Machine Learning, IoT technologies, and more. I am a globally recognized blockchain expert with a background in enterprise software development and designing complex supply chain solutions for multinational corporations. I am passionate about using the power of information to deliver agricultural technology and insights to small farm holders who, while playing a vital role in keeping our world fed, often struggle to feed their own families.

25 多年前，我作为一名开发人员开始从事科技行业，在大型全球供应链项目中工作过;为这些供应链计划创建和实施技术（150 个项目）。 然而，直到我为一个非洲国家建立了一个基于区块链的身份识别系统，我才开始了解小农的具体需求。 这就是 Dimitra 的来源，我创建Dimitra的使命是让全球范围内的小农都能获得伟大的技术。我相信，每个农民，无论他们的经济状况如何，都应该接触到伟大的技术，并从中受益。

I started in tech over 25 years ago as a developer and worked in large global supply chain projects; creating and implementing technology for these supply chain initiatives (150 projects). However, it wasn’t until I built a Blockchain-based identity system for an African Nation that I started to understand the specific needs of smallholder farmers. This is where Dimitra came from and I created Dimitra with a mission to make great technology available to smallholder farmers on a global scale. I believe that every farmer, regardless of their economic standing, should have access to and benefit from great technology.

问题二、据世界银行称，农业发展是消除极端贫困、促进经济繁荣的最有力工具之一。那我们知道Dimitra是通过区块链技术来开展业务、帮助农民学习新的农业技术的平台。想请问Dimitra创立的初心和使命是什么？目前发展已经达到什么样的规模？

According to the World Bank, agricultural development is one of the most powerful tools to eliminate extreme poverty and promote economic prosperity. Then we know that Dimitra is a platform for conducting business through blockchain technology and helping farmers learn new agricultural technologies. What is the original intention and mission of Dimitra? What kind of scale has the current development reached?

Jon Trask：我们在 Dimitra 的使命是为中小型农民提供先进的农业技术。 Dimitra 基于区块链的“Connected Farmer”平台可供世界各地的农民使用。该平台集成了一系列先进技术（如卫星、人工智能、