Before your "./configure ..." command, run this single line and all will be well:
autoreconf --force --install --symlink
Before your "./configure ..." command, run this single line and all will be well:
autoreconf --force --install --symlink