疯狂前行，为了BLFS！（第二章 中文篇）(2007-11-15)

 

    关于 中文支持的阐述：

    如果自己DIY出来的系统不支持中文的话，使用起来及其不方便，因为它影响对本地中文文件的阅读和修改，又不能browse web infomation。所以，将系统打造成为可以支持中文势在必行。

    我的做法是先在内核里增加对中文的支持，如果编译内核，这个话题比较大，光资料就有的看。不过只要英文过关，对硬件系统比较熟悉的 话，应该问题不大。选择"Device support -> Native language support[y]"，在这个下面我选择了cp437(USA,Canada) 、simpled chinese support(cp936,gb2312)、nlsutf-8。Native language support就是本地语言支持，cp437、cp936、utf8则是对英文和中文的编码支持。一般来讲，utf8编码我们主要选择。

    通过编译内核之后，就实现了对中文的支持。接下来，在/etc/profile这个文件里，添加一行代码： export LANG=zh_CN.utf8 。目的就是设置一个全局变量，在系统启动时，将locale的环境设置为zh_CN.utf8。/etc /profile是设置环境变量的最基础文件，还有/etc/bashrc、~/.bash_profile、~/.bashrc几个文件可以设置，我只 用了~/.bashrc，使之在启动kde后可以先调用~/.bashrc内的内容，实现对/etc/profile重叠的内容的替换。比如在~ /.bashrc内export LANG=en_US.utf8，则在启动kde后，echo $LANG输出就变成了en_US.utf8，这样的话，你的中文就不能正常显示，将变成乱码了。具体这个文件的优先级及用法，我没有深究，以后有时间会 好好看看这方面的资料。

    即便是locale已经设置成了zh_CN.utf8，如果不添加中文字体的话，还是不能正常显示中文。因此，必须安装中文字体。我觉得中国人自己搞出来的文泉译还是不错的，毕竟符合中国国情嘛！wqy font下载的地址： http://wqy.sourceforge.net/cgi-bin/index.cgi， 选择一个自己喜欢的字体后，就可以安装了。我对它的三种字体：pcf、ttf、bdf（大概是，有点忘了），没什么研究，就下了一个pcf字体，因为它版 本号最新。;) 安装的方法，看解压缩后的README和INSTALL文件，就明白了，不过一样是English要还可以才能够看懂。

    当执行完fc-cache -f -v （刷新字体缓存）命令之后，就可以在control center里选择wqy字体了。它还是满漂亮的，用来显示你的中文界面真的很不错。至此，通过control center里的fonts调节，就能得到你想配置的字体效果。再browse一下诸如 www.linuxsir.org/bbs之类的中文网站，显示的中文就从方块乱码变成了美丽的方块字。 Konqueror是一款不错的kde浏览器，可以通过它自己内置的调节字体来实现效果。但它的强大功能，却体现在既能浏览文件，又能浏览web，还能充当联网平台（我使用过samba）,具体的就不说了，没有必要了。