看了几天的英文文档,有点感触。。。

以前就知道搞这行一定的英文基础是必须的,总有前辈教导说“先进技术的第一手资料都是英文的”。自己也明白其中的道理,但总是有一种感觉:现有的技术这么多,学都学不过来,啥时候才能轮到我去学那些前瞻性的东西,等轮到我学习的时候,肯定已经有中文资料了。
后来才慢慢意识到,其实并不是那么回事。很多时候并不是说等你掌握了很多技术之后,才会接触那些东西。一个项目的实现,尤其越大的项目,遇到和要考虑的问题越多,同时用到的新东西也越多,技术方面也越广。要想很好地解决这些遇到的问题,中间就不可避免的要接触新东西。
就拿我们的例子,为了能较好解决服务器端数据推送问题,这块我们选择了采用APE(Ajax Push Engine)这个新的开源产品方案。网上一搜,除了那些介绍APE音频格式的信息外,没有一篇相关的中文资料。到官网看了一下,果真够“新”:官方文档都还不健全-_- 好吧,只能硬着头皮看英文文档了~

现在对这方面有一些自己的感悟:
有中文资料的那些技术,一般都是已经非常成熟,非常普及的技术。
只有英文资料的东西,要么非常新,要么非常简单。
看计算机方面的英文资料,只需要“一定的语法(或语感)+少量常用词汇+一些专业词汇+时常阅读”(最后一点确实很重要)
PS:对于上面这个表达式
第一项:我就只有勉强够用的语感,像讨厌字根一样讨厌语法~_~
第二项:少量常用词汇对我来说。。。真够“少量”的~_~
第三项:专业词汇嘛。。。一般般-_-
第四项:。。。。。一直想坚持。。。  

  • 0
    点赞
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 4
    评论
评论 4
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值