.class table tbody {
display: block;
max-height: 200px;
overflow-y: scroll;
}
.class table thead,
.class tbody tr {
display: table;
width: 100%;
table-layout: fixed;
}
.class table thead {
width: calc( 100% - 1em)
}
<table class="table table-striped table-bordered table-hover" style="width:40%;height:100px;overflow: auto;">
<thead>
<tr>
<th class="tableth"><span translate="filed"></span></th>
</tr>
</thead>
<tbody >
</tbody>
</table>