GitLab-9.3.6安装及汉化

GitLab安装及汉化

我这里使用的是centos 7 64bit。

• 安装依赖软件
  yum -y install policycoreutils openssh-server openssh-clients postfix
• 设置postfix开机自启，并启动，postfix支持gitlab发信功能
  systemctl enable postfix && systemctl start postfix
• 下载gitlab安装包，然后安装
• centos 6系统的下载地址:https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el6
• centos 7系统的下载地址:https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el7
• 我用的系统是centos 7,所以我在https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el7中下载了gitlab-9.3.6版本.
• 下载RPM包并安装.

'wget https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el7/gitlab-ce-9.3.6-ce.0.el7.x86_64.rpm'

'rpm -ivh gitlab-ce-9.3.6-ce.0.el7.x86_64.rpm'

• 修改gitlab配置文件指定服务器ip和自定义端口:

'vim  /etc/gitlab/gitlab.rb'

退出并保存
ps:注意这里设置的端口不能被占用，默认是8080端口，如果8080已经使用，请自定义其它端口，并在防火墙设置开放相对应得端口

• 重置并启动GitLab

'gitlab-ctl reconfigure'
'gitlab-ctl restart'

ok: run: gitlab-git-http-server: (pid 3922) 1s
ok: run: logrotate: (pid 3929) 0s
ok: run: nginx: (pid 3936) 1s
ok: run: postgresql: (pid 3941) 0s
ok: run: redis: (pid 3950) 0s
ok: run: sidekiq: (pid 3955) 0s
ok: run: unicorn: (pid 3961) 1s

提示“ok: run:”表示启动成功

• 访问 GitLab页面
  如果没有域名，直接输入服务器ip和指定端口进行访问
  初始账户: root 密码: 5iveL!fe
  第一次登录修改密码
  
• 设置gitlab发信功能:
  发信系统用的默认的postfix,smtp是默认开启的,两个都启用了,两个都不会工作.
  我这里设置关闭smtp,开启postfix
  关闭smtp方法:

'vim /etc/gitlab/gitlab.rb'

修改 'gitlab_rails['smtp_enable'] = true 为 false'

修改后执行

'gitlab-ctl reconfigure'

登录并添加一个用户，我这里使用qq邮箱添加一个用户

登录qq邮箱，可以收到邮件通知（如果收不到，请查看垃圾邮箱或者检查邮件是否被拦截并删除，如果有请添加到白名单并删除用户再重新添加用户就可以收到了，否则请检查邮件日志并做好相关设置

以上完成安装基本配置.

汉化过程

• 查看版本

'cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION'
9.3.6

当前版本为v9.3.6,并确认汉化版本库是否包含该版本的汉化标签(-zh结尾),也就是是否包含 v9.3.6-zh

• 下载汉化包并汉化

克隆汉化版本库，此处用了好久的时间，拉取这个分支，没有更好的办法，可以自行百度一下git慢的解决方式

 'git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git'

如果已经克隆过，则进行更新

'git fetch'

• 比较汉化标签和原标签，导出 patch 用的 diff 文件.进入刚才的目录git clone 的目录

'cd gitlab'
'git diff v9.3.6 v9.3.6-zh > ../9.3.6-zh.diff'

• 上传 9.3.6-zh.diff文件到服务器停止 gitlab

'gitlab-ctl stop'
'patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails -p1 < ../9.3.6-zh.diff'

• 重启gitlab即可.

'gitlab-ctl start'

• 执行重新配置命令

'gitlab-ctl reconfigure'

如果汉化中出现问题，请重新安装GitLab

• 汉化后界面
  

卸载

前提：必须在Gitlab运行状态下才能卸载

'gitlab-ctl uninstall' 
'rpm -e gitlab-ce'

在卸载gitlab然后再次安装执行gitlab-ctl reconfigure的时候往往会出现:ruby_block[supervise_redis_sleep] action run,会一直卡无法往下进行！
解决方案：

1. 按住CTRL+C强制结束

2. 运行:

'systemctl restart gitlab-runsvdir'
'gitlab-ctl reconfigure'`