.NET网站国际化策略

我所在的公司是做SAAS软件，用户群体是面向全球的，因此对应业务系统国际化就是顺理成章的事情。

其实国际化重点在于多语言支持，本文就从这方面入手。

多语言

如上解决方案截图，BQoolCommon.Resource是多语言资源工程，下面来看看具体怎么实现：

2.1、定义多语言资源文件

以支持中（繁体、简体）英文为例，定义如下图资源文件

资源文件中定义的资源配置项如下：

 

生成对应的键值对属性

  /// <summary>        ///   查詢類似 01:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_1 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_1", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 10:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_10 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_10", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 11:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_11 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_11", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 12:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_12 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_12", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 13:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_13 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_13", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 14:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_14 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_14", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 15:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_15 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_15", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 16:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_16 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_16", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 17:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_17 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_17", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 18:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_18 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_18", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 19:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_19 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_19", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 02:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_2 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_2", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 20:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_20 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_20", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 21:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_21 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_21", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 22:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_22 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_22", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 23:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_23 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_23", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 24:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_24 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_24", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 03:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_3 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_3", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 04:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_4 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_4", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 05:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_5 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_5", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 06:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_6 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_6", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 07:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_7 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_7", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 08:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_8 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_8", resourceCulture);            }        }                /// <summary>        ///   查詢類似 09:00 的當地語系化字串。        /// </summary>        public static string SettingDailyAt_9 {            get {                return ResourceManager.GetString("SettingDailyAt_9", resourceCulture);            }        }

2.2、使用

项目当中引用对应的资源类库

使用翻译文本

•  

<div class="line01"></div><div class="button_area align_r">    @CommonUIHelper.BuildCloseColorboxButton(PreferenceElement.Cancel)    <button class="button02 jqAddFilter">@FavoriteFilterElement.Save</button></div>

 

设置可供用户设置的语言选项

 

用户选择对应语系的时候，进行语系切换，如下英文切换

  #region set Culture en-US
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");
            #endregion set Culture en-US

 

效果如下