Linux下GoldenDict的安装与使用

一、GoldenDict安装

方法1——命令行安装

sudo apt-get install goldendict

方法2——软件中心安装

二、添加词典

1、简明英汉字典增强版
下载链接https://github.com/skywind3000/ECDICT/wiki
2、谷歌在线翻译
转自https://blog.csdn.net/njshaka/article/details/86615217
第一步，打开Terminal，输入以下命令。

sudo apt-get install translate-shell

或者

git clone https://github.com/soimort/translate-shell
cd translate-shell/
make
[sudo] make install

第二步，打开GoldenDict，【编辑】-【词典】-【词典来源】-【程序】，点击【添加】，勾上【已启用】，填写【类型】和【名称】，【类型】选择纯文本，在【命令行】中输入

trans -e google -s auto -t zh-CN -show-original y -show-original-phonetics n -show-translation y -no-ansi -show-translation-phonetics n -show-prompt-message n -show-languages y -show-original-dictionary n -show-dictionary n -show-alternatives n “%GDWORD%”

完成

三、解决GoldenDict无法识别变形词汇问题

转自http://einverne.github.io/post/2018/08/goldendict.html
这个问题在于GoldenDict软件没有附带的构词法，需自己添加。
构词法下载网址：https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/better%20morphologies/1.0/
下载en_US_1.0.zip，解压
然后在 【编辑】 ->【词典】 ->【词典来源】 ->【构词法规则库】中添加解压后的目录。

四、GoldenDict卸载

方法1——从软件中心移除
方法2——命令行方法
(1)只卸载软件

sudo apt-get remove goldendict

（2）同时卸载依赖

sudo apt-get autoremove goldendict

（3）清除配置

sudo apt-get purge goldendict

（4）清除配置和依赖

sudo apt-get autoremove --purge goldendict