(心得:歌很好听,但是这部电影是日本向外的文化输出,部分片段很容易诱导未成年走上歧路,心中要有主见,女孩子也一样需要脚踏实地的成功。)
あの日见渡(ひみわた)した渚(なぎさ)を
a no hi mi wa ta shi ta na gi sa wo
今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ
i ma mo o mo i da su n da
砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば)
su na no o e ni ki za n da ko to ba
君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた)
ki mi no o shi ro su ga ta
寄(よ)りだす波(なみ)が足元(あしもと)を
yo ri da su na mi ga a shi mo to o
过(よぎ)り何(なに)かを浚(さら)う
yo gi ri na ni ka o sa ra u
夕凪(ゆうなぎ)の中(なか)
yuu na gi no na ka
日暮(ひぐ)れだけが通(とお)り过(す)ぎていく
hi gu re da ke ga to o ri su gi te i ku
パッと光(ひか)って咲(さ)いた
ba tto hi ka tte sa i ta
花火(はなび)を见(み)ていた
ha na bi wo mi te e ta
きっとまだ终(お)わらない夏(なつ)だ
ki tto ma da o wa ra na i na tsu da
暧昧(あいまい)な心(こころ)を透过(とうか)して繋(つな