maybe this answer is helpful, you should go into shadowroot, should try it: Is there any way to get element info inside the shadow root with Selenium?
using above method, it can go into settings-ui
this setting page has so many shadowRoot, be patient.
container = driver.find_element(By.TAG_NAME, "settings-ui")
shadowRoot = driver.execute_script("return arguments[0].shadowRoot", container)
container = shadowRoot.find_element(By.ID, "container").find_element(By.TAG_NAME, "settings-main")
shadowRoot = driver.execute_script("return arguments[0].shadowRoot", container)