软件开发的流程--中英文对照

 　   1 相关系统分析员和用户初步了解需求，然后用WORD列出要开发的系统的大功能模块，每个大功能模块有哪些小功能模块，对于有些需求比较明确相关的界面时，在这一步里面可以初步定义好少量的界面。
　　2 系统分析员深入了解和分析需求，根据自己的经验和需求用WORD或相关的工具再做出一份文档系统的功能需求文档。这次的文档会清楚例用系统大致的大功能模块，大功能模块有哪些小功能模块，并且还例出相关的界面和界面功能。
　　3 系统分析员和用户再次确认需求。
　　4 系统分析员根据确认的需求文档所例用的界面和功能需求，用迭代的方式对每个界面或功能做系统的概要设计。
　　5 系统分析员把写好的概要设计文档给程序员，程序员根据所例出的功能一个一个的编写。
　　6 测试编写好的系统。交给用户使用，用户使用后一个一个的确认每个功能，然后验收。

1. Related system analysts and users have a preliminary understanding of the requirements, and then use WORD to list the big functional modules of the system to be developed, and what small functional modules each big functional module has. For some interfaces with clear requirements, a small number of interfaces can be preliminarily defined in this step.
2.System analyst in-depth understanding and analysis of requirements, according to their own experience and requirements with WORD or related tools to make a document system functional requirements document. This document will make clear the general large functional modules of the sample system, which small functional modules are included in the large functional modules, and give examples of relevant interfaces and interface functions.
3.System analyst and user reconfirm requirements.
4.According to the interface and function requirements identified in the requirements document, the system analyst makes a general design of the system for each interface or function in the way of generation.
5.The system analyst gives the written outline design document to the programmer, who writes it one by one according to the functions exemplify.
6.Test the written system. To the user to use, the user use after a confirmation of each function, and then acceptance.