波斯文书写规则

http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d8cc6410100v8nj.html

波斯-阿拉伯字母系统是一种以阿拉伯字母为主的书写系统。起初这套系统只用于阿拉伯语,但后来被波斯语吸收,并加入了四个字母:پ [p], چ [tʃ], ژ [ʒ], and گ[ɡ]。而后这套系统被许多不同的语言广为变化、应用,像是乌尔都字母库尔德语字母奥图曼土耳其字母、鞑靼语阿塞拜疆语等。


字母表:
波斯文书写规则

它相似于阿拉伯文(详见: 阿拉伯文排版规则 ,遵守从右至左连写变形规则

与阿拉伯文差异:
1.新增如下6字符
const WORDPersian_AlphabetTab[][4]=  //last,first,midile,alone
{
{0xfb57,0xfb58, 0xfb59, 0xfb56},   // 0x067e
{0xfb7b,0xfb7c, 0xfb7d, 0xfb7a},   // 0x0686
{0xfb8b,0xfb8a, 0xfb8b, 0xfb8a},   // 0x0698
{0xfb8f,0xfb90, 0xfb91, 0xfb8e},   // 0x06a9
{0xfb93,0xfb94, 0xfb95, 0xfb92},   // 0x06af
{0xfbfd,0xfbfe, 0xfbff, 0xfbfc},   // 0x06cc
};

2.修改集合1,2.
static WORDtheSet1[MAX_CNT_SET1]={ //当前字母前字符组合
0x626,
0x628, 
0x62a,
0x62b, 
0x62c,
0x62d,
0x62e,
0x633, 
0x634, 
0x635, 
0x636, 
0x637, 
0x638, 
0x639, 
0x63a, 
0x641, 
0x642,
0x643, 
0x644, 
0x645, 
0x646, 
0x647,
0x64a, 

0x67e, // Persian
0x686,
0x698,
0x6a9, 
0x6af,
0x6cc, 
};

static WORDtheSet2[MAX_CNT_SET2]={ //当前字母后字符组合
0x622,
0x623,
0x624,
0x625,
0x626,
0x627,
0x628,
0x629,
0x62a, 
0x62b,
0x62c,
0x62d,
0x62e,
0x62f,
0x630,
0x631,
0x632, 
0x633,
0x634,
0x635,
0x636,
0x637,
0x638,
0x639,
0x63a,
0x641,
0x642, 
0x643,
0x644,
0x645,
0x646,
0x647,
0x648,
0x649,
0x64a,

0x67e, // Persian
0x686,
0x698,
0x6a9, 
0x6af,
0x6cc, 
};

参考文档:
http://en.wikipedia.org/wiki/Perso-Arabic_script
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值