http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d8cc6410100s2v1.html
规则1。
阿拉伯文变形:
根据上面分法,分成first,last,middle,alone,并根据判断是否是词的前连(前面字符在集合1中),后连(后面字符在集合2中),中间(即前后连,前面字符在集合1中,后面字符在集合2中)或单独一个词,进行变形。
据分析,给出变形的数组:分别对应上面的情况。对于其它不在数组中的,其变形和自身相同。
const WORD Arbic_Position[][4]=
{
{ 0xfe80, 0xfe80, 0xfe80, 0xfe80},
{ 0xfe82, 0xfe81, 0xfe82, 0xfe81},
{ 0xfe84, 0xfe83, 0xfe84, 0xfe83},
{ 0xfe86, 0xfe85, 0xfe86, 0xfe85},
{ 0xfe88, 0xfe87, 0xfe88, 0xfe87},
{ 0xfe8a, 0xfe8b, 0xfe8c, 0xfe89},
{ 0xfe8e, 0xfe8d, 0xfe8e, 0xfe8d},
{ 0xfe90, 0xfe91, 0xfe92, 0xfe8f},
{ 0xfe94, 0xfe93, 0xfe93, 0xfe93},
{ 0xfe96, 0xfe97, 0xfe98, 0xfe95},
{ 0xfe9a, 0xfe9b, 0xfe9c, 0xfe99},
{ 0xfe9e, 0xfe9f, 0xfea0, 0xfe9d},
{ 0xfea2, 0xfea3, 0xfea4, 0xfea1},
{ 0xfea6, 0xfea7, 0xfea8, 0xfea5},
{ 0xfeaa, 0xfea9, 0xfeaa, 0xfea9},
{ 0xfeac, 0xfeab, 0xfeac, 0xfeab},
{ 0xfeae, 0xfead, 0xfeae, 0xfead},
{ 0xfeb0, 0xfeaf, 0xfeb0, 0xfeaf},
{ 0xfeb2, 0xfeb3, 0xfeb4, 0xfeb1},
{ 0xfeb6, 0xfeb7, 0xfeb8, 0xfeb5},
{ 0xfeba, 0xfebb, 0xfebc, 0xfeb9},
{ 0xfebe, 0xfebf, 0xfec0, 0xfebd},
{ 0xfec2, 0xfec3, 0xfec4, 0xfec1},
{ 0xfec6, 0xfec7, 0xfec8, 0xfec5},
{ 0xfeca, 0xfecb, 0xfecc, 0xfec9},
{ 0xfece, 0xfecf, 0xfed0, 0xfecd},
{ 0x63b, 0x63b, 0x63b, 0x63b},
{ 0x63c, 0x63c, 0x63c, 0x63c},
{ 0x63d, 0x63d, 0x63d, 0x63d},
{ 0x63e, 0x63e, 0x63e, 0x63e},
{ 0x63f, 0x63f, 0x63f, 0x63f},
{ 0x640, 0x640, 0x640, 0x640},
{ 0xfed2, 0xfed3, 0xfed4, 0xfed1},
{ 0xfed6, 0xfed7, 0xfed8, 0xfed5},
{ 0xfeda, 0xfedb, 0xfedc, 0xfed9},
{ 0xfede, 0xfedf, 0xfee0, 0xfedd},
{ 0xfee2, 0xfee3, 0xfee4, 0xfee1},
{ 0xfee6, 0xfee7, 0xfee8, 0xfee5},
{ 0xfeea, 0xfeeb, 0xfeec, 0xfee9},
{ 0xfeee, 0xfeed, 0xfeee, 0xfeed},
{ 0xfef0, 0xfeef, 0xfef0, 0xfeef},
{0xfef2, 0xfef3, 0xfef4, 0xfef1},
};
判断是否是连接前面的,采用判断该字符前一个字符的判定方法,方法是,看前一个字符是否在集合set1中。如果在,则是有连接前面的。集合1如下:
判断是否是连接后面的,采用判断该字符后一个字符的判定方法,方法是,看后一个字符是否在集合set2中。如果在,则是有连接后面的。集合2如下:
规则2。
阿拉伯文连字符规则:
连字符是以0x644开头,后面跟的是0x622,0x623,0x625,0x627,并根据情况取下面的字符数组0或1,如果0x644前一个字符是在集合1(同上面的集合1)中间,那么取数组1,否则取数组0。
static U16 arabic_specs[][2]=
{
{0xFEF5,0xFEF6},
{0xFEF7,0xFEF8},
{0xFEF9,0xFEFA},
{0xFEFB,0xFEFC},
};