又一个名叫Google的小孩

　　为什么说“又”呢？因为这并不是第一个名叫Google的小孩。看来Google是全方面渗透到生活中来了。在国外，是绝对的流行指标。虽然，在中国我们有百度，但是好像并没有人因为百度而去特意改名的。试想一下，如果有天你邻居的小孩子叫做“新浪”、“百度”或“QQ”的时候，这将是一件多么有趣的事。当然，没人有笨到把自己的小孩子起名为“微软”的。尤其是男孩。
 

　　瑞典的一个搜索引擎专家Walid Elias Kai博士和他的妻子Carol已经决定将他们出生不久的男孩取名为“Google"。这位博士说，他想他的儿子将来能交到很多朋友，而Google读音和Googol（Googol指10的100次方）相近。

　　很明显这位博士并不清楚现在学校里的小孩们的想法。这样的做法很可能不是有助于Google将来的更好地融入社会，而是会因为这个名字而引来过多的关注而承受不必要压力。

　　这位来自黎巴嫩的瑞典博士说，根据他们的家乡传统，父母都有一个和孩子的名字相关的名字。这位博士的朋友和家人都把他和他的妻子叫做Abou Google（Google他爸）和Emm Google（Google他妈）

　　对了，这个名叫Google的小孩子有他自己的网站，网站已经停了，有新趣可以访问 ant73.com 。

以上为本人翻释练习。 原文见此。