マイフレンド - 纪念坂井泉水，纪念永远的ZARD

あなたを想うだけで　心は強くなれる
ずっと見つめてるから　走り続けて

ひたむきだった遠い日の夢は
今でも眩しい
どんなに不安がいっぱいでも
まっすぐ自分の道を信じて
飾らない素顔のあなたが好き…
変わってしまうことが哀しい

いつも輝いていたね　少年のまま　瞳はMy Friend
あなたがそばにいると　何故か素直になれた
この距離通り抜ける　風になりたい

真実(ほんとう)の愛なら　きっと色んな事乗り越えられたのに
星のパレード　涙がこぼれない様に
大きく息を吸った
ひとりでいる時の淋しさより
二人でいる時の孤独の方が哀しい

いつも笑っていたね　あの頃の二人　せつないMy Friend
あなたを想うだけで心は強くなれる
ずっと見つめてるから　走り続けて

いつも輝いていたね　少年のまま　瞳はMy Friend
あなたを想うだけで　心は強くなれた
ずっと見つめてるから　走り続けて
走り続けて...

       今天网上看到坂井泉水病逝的消息，不禁感叹红颜薄命，生命无常。
       大学时期，她是我的偶像，外表清秀，生活质朴，工作勤奋的她深深的吸引着我。电脑里满是她的歌曲，还有朋友从海关帮我搞来的正版CD。如今伊人已逝，只有祝愿她在天国化作一只百灵鸟，继续谱写她的歌唱人生。