favor的本质

英文单词 favor，通常指一个的“喜好或偏爱”：

• favor n.赞成；喜爱，宠爱，好感，赞同；偏袒，偏爱；善行，恩惠 v.赞同；喜爱，偏爱；有利于，便于

概括起来，favor可作名词也可作动词使用，主要含义有三个：【1】赞成，赞同；【2】喜爱，宠爱；偏袒，偏爱；【3】恩惠，善行；有利于，便于等

但所有这些其实大多是表象，真正的核心要义，其实在【偏爱】或【宠】这样的词义，指人内心的对某种或某类、某些事物的具有倾向性的喜好或偏爱，所以，真正的核心本质，其实是指人的内心的喜好。当然，这是从该词的词典所定义的词义来讲的。讲白了，就是现代英语，favor这个单词的关键和核心含义，指的就是这个东西，其它大多是引申或再次衍生或派生出来的词义。我们知道，单词其实是历史形成的，那么从词源或字面义上讲，favor这个单词的本质，又是什么呢？

个人认为，favor这个单词从词源或字母象形的角度上讲，它的本质，是【火】，指人对事物体现出来的特有的【热情】，引申表达人对事物的喜好或偏爱，这是其基本的、内在的逻辑理路，即【火】才是其最后的、直接的字面级的本质含义，这一核心基础含义，主要来自于首字母【f】，因此，favor，通fire（火）、flame（火焰）、fierce（热烈的，猛烈的）、forge（锻造/伪造）等一系列单词，它的结构分析如下：

favor n.喜爱，偏爱 = fav-火->热情 + -or(=通-er)名缀，比较级形式，表进一步、更 = 字面义：（比对其他事物）更加热情的 = 偏爱

那么，f-表【火】的含义，还有没有更深层次的本质，个人认为，是有的，f-表【火】这一含义，并不是这最后的意义，f-的本质，音义兼通ph-，本质上是指【气】或者【风】，即西方古人认为【火】其实是【气】或者【风】的一种，即一种具有流动性的构成万物的基本元素之一，这种理念和中国阴阳五行的观念基本是相通的，即五行（金木水火土）的本质是五行皆气，气的本质主要有两个【小、极小的事物或微粒】+【运动性或可流动性】，即五行的行，是行动的行，行为的行，而不是行业的行，这个行，是指运动、运行、周行，西方人以f-/ph-开头构成的许多和【火】、【风】、【光】、【水流】相关的大量单词，本质上和中国的五行观念总体上讲并无二致，即f-的最终本质，是指流动之气。

favor首字母f的本质：通ph-，指流动之气->火

由于流动之气（水、火、风、光等）的典型，是【风】，因此，我们根据词源和词义的相近性以及发音的相近性进行推断，个人认为，f-/ph-通汉字【风】：

结论：f-/ph-，通汉字【风】

也就是说，风风火火本是一体，从哲学的角度上讲，只是从理念到具象化的不同，只是最终在现实世界的表现形式不同。比如说photon一词，是光子的意思，结构分析如下：

• photon（光子） = phot-光 + on名缀

我们要真正理解这个单词的字面义的逻辑会意义过程，不要将phot-最终理解成光，而应当理解成火，即光，是火的延伸物或再次衍生出来的事物，它的本质是火，是一种气。所以，上面的结构分析，可以变成下面这样：

• photon（光子） = phot-(=photo-)气->火->光 + on名缀

又比如photograph（照片）一词，它的结构分析，通常如下：

• photograph（n.照片v.拍照） = photo- 摄影的 + -graph (记录)仪器

但我们应当这样去理解，会变得更为本质：

photograph = photo-气->火->光 + graph刻、写、画 = 光影刻写 = 照片；拍照

又比如 fan（迷，粉丝），我们也可以这样去分析：

fan = f气->火->热情 + -an名缀，表人 = 对…高度热情的人，热衷于的人 = 迷，发烧友，粉丝

这样理解起来，是不是逻辑上很顺呀，而且有一撸到底，没有死角和模糊之处的感觉，瞬间对这个单词，就变得非常通透起来了。

当你理解了我上面所说的一切，那么，回过头来，当你再次看到和流水、流动相关的一系列单词，比如flow、float、fluent等，你就会有一种一通百通的感觉，对不对，这就叫融会贯通，那为什么会这样的呢？这个其实很好解释，就像河流或水系水网的主流支流衍生分化一样，这就叫一脉相承呀，印欧语本是一家，就像一个部落的人，同一个马队，最终奔向了四面八方，但无论他们走向何方，其历史的根源本于一系，却是不容也无法抹杀的，就像一棵古老的柿子树上，长了百千万颗红通通的柿子，合抱之茎的上方数不清的柿子挂果于南东西北各个方向的枝条上，但它们却来自于同一棵柿子树，有着相同的基因和基本类似的风味。