黄瓜很黄，真的越来越黄

瓜果食蔬中的黄瓜，英文中对应的 cucumber 一词。

• cucumber n.黄瓜

在过去，中国人称黄瓜为胡瓜，显然这玩意不是本地菜蔬，是引进品种。

胡瓜cucumber到今天，变成了黄瓜，可能的原因，是它成熟之后，不是变红，而是变黄，越来越黄，所以称之为黄瓜。

为了证明一下黄瓜越来越黄，我们只能来看一下它的结构了：

• cucumber = cu- + cum- + ber

这cucumber 一词中，显然藏着 cum 这样一个很黄很黄的单词。

如果你查到的cum的含义是 and，as well as，那显然 cum 是不黄的

• cum pep. 和，与，及 //英文释义(meaning): and, as well as

但你也可能查到 cum 其它的一些含义，其实那是另外一个单词，词源上那个比较黄的 cum 它来自于 come。

• cum n.今夜 v.色斤 /kʌm/ //来自于come，是come的变形，最初可能来自于 come off, come on 一类的东西，转义指男性的某些东西，或男性高潮时的某些行为现象

看到没有，come被玩坏了，就变成了 cum，cucumber 一词你看到 cum，你就会觉着，黄瓜真的很黄。

就像茄子一样，英文中的茄子，是eggplant，也就是结蛋的植物，就是指茄子：

• eggplant n.茄子 //= egg蛋 + plant植物

如果你足够黄，就会发现，黄瓜、茄子、胡萝卜，一个个都在劫难逃，因为它们都被玩坏了，变黄了。

上面是开玩笑的。cucumber 一词的在前面的拆分形式，可能也是存在的错误或误导的。

事实上，cucumber一词可能是个拟声词，它的结构如下：

• cucumber = cuc-咔咔 + -umber后缀 = 吃起来咔咔作响，非常清脆爽口的一种瓜菜

-umber可能是cucumber真正的后缀，类似December（十二月）一词的-ember，而cuc-部件，其实是cu-的重复形式的缩写形式，相当于cuc-=cucu-或=cucucu-=…，即cu-是它真正的拟声部件，即拟类所汉字的”咔“声，类所英语单词cat(n.猫)，也是通过ca-拟“咔”声，所以，cuc-的字面义，就是“咔咔”作响或“咔咔，咔咔作响”的意思，也就是吃黄瓜或嚼黄瓜的声音。

所以，本文的结论是，黄瓜要趁绿的时候吃，千万不能让它黄了，否则，嘎嘣脆的感觉就没有了。